España

Los ciudadanos estadounidenses que viajen a España están sujetos a las restricciones de entrada COVID-19. Visite la página COVID-19 de la Embajada para obtener más información sobre los requisitos específicos de entrada/salida.

España es parte del Acuerdo de Schengen. Esto significa que los ciudadanos estadounidenses pueden entrar en España hasta 90 días por turismo o negocios sin necesidad de visado. Su pasaporte debe tener una validez mínima de tres meses más allá del periodo de estancia. Debe tener fondos suficientes y un billete de avión de ida y vuelta. Visite el sitio web de la Embajada de España para obtener la información más actualizada sobre visados.

Viajar por Europa: Si tiene previsto visitar, transitar y/o viajar por países europeos, debe conocer los requisitos del Acuerdo de Schengen.

• Su pasaporte debe tener una validez mínima de tres meses más allá del periodo de estancia. Si tiene previsto transitar por un país Schengen, revise nuestra página Viajeros estadounidenses en Europa.
• Necesitará una prueba de fondos suficiente y un billete de avión de ida y vuelta.
• Para más información sobre los visados para el espacio Schengen, consulte la página de visados Schengen.

Estudiantes y deportistas: Los estudiantes, futuros estudiantes y deportistas deben visitar el sitio web de la Embajada de España para obtener información adicional sobre los requisitos de entrada. No debe viajar a España como estudiante o para un programa deportivo/de estudios sin el correspondiente visado español. A los estudiantes y deportistas estadounidenses se les ha negado la entrada y han sido retenidos por inmigración en los aeropuertos españoles a la espera de los vuelos de regreso a Estados Unidos por carecer del visado correspondiente. Si su entrenador o programa patrocinador le dice que no necesita un visado para estudiar, jugar en un equipo deportivo o participar en un programa de formación deportiva en España, debe confirmar esta información con el consulado español más cercano en Estados Unidos antes de viajar.

Menores de edad de nacionalidad estadounidense que viven en España: La legislación española obliga a que todos los menores españoles que viajen al extranjero sin sus padres o tutores legales tengan un permiso escrito y notariado de uno de ellos. La ley también se aplica a los residentes extranjeros menores de edad si su país de nacionalidad también exige el permiso paterno. Aunque la legislación estadounidense no exige que los menores que viajen sin sus padres o tutores cuenten con su autorización por escrito, las autoridades españolas y las compañías aéreas han interpretado ocasionalmente de forma errónea la ley y han impedido la salida del país de los ciudadanos estadounidenses menores de edad. Por lo tanto, los padres/tutores legales deben considerar la posibilidad de preparar un permiso escrito y notariado para que sus hijos menores de edad con ciudadanía estadounidense viajen al extranjero sin compañía o con un tercero.

Restricciones al VIH/SIDA: El Departamento de Estado de EE.UU. no tiene conocimiento de ninguna restricción de entrada por VIH/SIDA para los visitantes o residentes extranjeros en España.

Seguridad y protección

Terrorismo: Los grupos terroristas y los que se inspiran en estas organizaciones pretenden fomentar o llevar a cabo atentados en todo el mundo, incluso en Europa. Los terroristas utilizan cada vez más métodos de ataque menos sofisticados -como cuchillos, armas de fuego y vehículos- para atacar a las multitudes con mayor eficacia. Con frecuencia, su objetivo son los objetivos desprotegidos o vulnerables, como:

• Actos públicos de gran repercusión (competiciones deportivas, mítines políticos, manifestaciones, actos festivos, reuniones de celebración, etc.)
• Hoteles, clubes y restaurantes frecuentados por turistas
• Lugares de culto
• Escuelas
• Parques
• Centros comerciales y mercados
• Sistemas de transporte público (incluidos el metro, los autobuses, los trenes y los vuelos comerciales regulares)

Las fronteras abiertas de España con sus vecinos de Europa Occidental permiten a los terroristas entrar y salir del país de forma anónima. Además, los enclaves españoles de Melilla y Ceuta, en la costa norteafricana, permiten la entrada a España desde el continente africano. España ha tomado medidas contundentes para protegerse de los atentados terroristas, incluidas las detenciones de presuntos extremistas implicados en complots terroristas. Informaciones creíbles indican que los grupos terroristas siguen tramando posibles atentados en Europa, incluida España.

Para más información, consulte nuestra página sobre terrorismo.

Delitos: Los delitos callejeros contra ciudadanos estadounidenses suelen producirse en las principales zonas turísticas de toda España. Los ciudadanos estadounidenses han denunciado carteristas, robos y agresiones sexuales, y ocasionalmente otros ataques violentos. Algunos ataques han requerido que la víctima busque atención médica.

• Utilice el sentido común y las mismas medidas de seguridad personal que usaría normalmente en una gran ciudad estadounidense o en un destino turístico. Tenga la misma precaución que tendría en cualquier zona desconocida o con personas desconocidas.
• Agresiones sexuales: La Misión de Estados Unidos en España ha recibido numerosos informes de agresiones sexuales que afectan a ciudadanos estadounidenses, especialmente a viajeros jóvenes, estudiantes y profesores de intercambio.
  • Navegar por el sistema de justicia penal español después de haber sobrevivido a una agresión sexual ha sido extremadamente difícil para muchas víctimas de nacionalidad estadounidense, que dicen sentirse juzgadas y revictimizadas a lo largo del larguísimo proceso.
  • Aunque no es obligatorio, a muchos ciudadanos estadounidenses víctimas de agresiones sexuales en España les ha resultado útil contratar a un abogado local para que sea su defensor y defienda sus derechos durante cualquier proceso judicial.
  • Ha habido numerosos informes que denuncian agresiones sexuales contra estudiantes de nacionalidad estadounidense por parte de Manuel Blanco Vela, representante de un operador turístico con sede en Sevilla (España). Investigue en Internet para determinar quiénes son los propietarios y los operadores de las empresas turísticas para poder elegir con conocimiento de causa.
  • Muchas agresiones sexuales se producen por la noche o durante la madrugada. En la mayoría de los casos, los agresores se aprovechan del alcohol o las drogas para hacer a las víctimas más vulnerables.
• No deje las bolsas sin vigilancia. Manténgalos a la vista y evite colocar pasaportes, dinero en efectivo, teléfonos móviles u otros objetos de valor en los bolsillos exteriores de las mochilas o bolsos o en las mesas de los lugares públicos. No deje las bolsas colgadas en los respaldos de las sillas, en los mostradores de los hoteles o tiendas, encima de su maleta o bolsa de viaje, o fuera de su control físico en los vestíbulos de los hoteles, lugares de alquiler de coches, estaciones de tren, restaurantes y otros lugares públicos. Evite llevar su pasaporte a menos que sea necesario para viajar, especialmente en zonas turísticas. En su lugar, lleve una fotocopia o una foto de la página de información biográfica de su pasaporte y considere la posibilidad de dejar su pasaporte en un lugar seguro, como la caja fuerte de un hotel.
• Esté atento a las tramas delictivas. Los ladrones suelen trabajar en equipo para distraer su atención. Por ejemplo, alguien puede preguntarle por una dirección, preguntarle si se le ha caído el dinero al suelo, ofrecerle ayuda para limpiarle el líquido o informarle de que su coche tiene una rueda pinchada. Mientras estáis conversando, un cómplice se lleva vuestros objetos de valor. Si le para alguien que dice ser un policía de paisano mientras camina o conduce, pida ver su identificación de las fuerzas del orden.

Las manifestaciones son frecuentes. Pueden tener lugar en respuesta a cuestiones políticas o económicas, en días festivos de importancia política y durante acontecimientos internacionales.

• Incluso las manifestaciones que pretenden ser pacíficas pueden volverse conflictivas y posiblemente violentas.
• Evite las zonas cercanas a las protestas y manifestaciones.
• Consulte los medios de comunicación locales para obtener actualizaciones y avisos sobre el tráfico.

El turismo: El sector del turismo está generalmente regulado y las normas [with regards to best practices and safety inspections] se aplican con regularidad. Las áreas/actividades peligrosas están identificadas con la señalización adecuada, y el personal profesional suele estar disponible para apoyar las actividades organizadas. En caso de lesión, el tratamiento médico adecuado está ampliamente disponible en todo el país. Fuera de un gran centro metropolitano, los socorristas y los profesionales médicos pueden tardar más tiempo en estabilizar a un paciente y prestarle la asistencia necesaria para salvarle la vida. Se recomienda a los ciudadanos estadounidenses que contraten un seguro de evacuación médica. Consulte nuestra página web para obtener más información sobre los proveedores de seguros para la cobertura en el extranjero.

Estafas financieras internacionales:Consulte las páginas delDepartamento de EstadoydelFBI para obtener información.

Las estafas románticas y financieras por Internet son frecuentes en España. Las estafas suelen iniciarse a través de publicaciones/perfiles en Internet o mediante correos electrónicos y cartas no solicitados. Los estafadores casi siempre se hacen pasar por ciudadanos estadounidenses que no tienen a quién pedir ayuda. Las estafas más comunes son:

• Romance/Citas en línea
• Transferencias de dinero
• Orientación a los abuelos/relativos
• Viaje/equipaje gratuito
• Loterías
• Avisos de sucesión
• Permisos de trabajo/Ofertas de empleo

Víctimas de delitos: Se recomienda a los ciudadanos estadounidenses víctimas de agresiones sexuales que se pongan en contacto con la Embajada de Estados Unidos o con la oficina consular más cercana para recibir asistencia. Denuncie los delitos a la policía local llamando al 112 y póngase en contacto con la Embajada de Estados Unidos en el teléfono (34) 91-587-2200. Recuerde que las autoridades locales son responsables de la investigación y persecución del delito.

Consulte nuestra página web sobre ayuda a las víctimas estadounidenses de delitos en el extranjero.

Podemos:

• Ayudarle a encontrar la atención médica adecuada
• Ayudarle a denunciar un delito a la policía
• Contactar con familiares o amigos con su consentimiento por escrito
• Proporcionar información general sobre el papel de la víctima durante la investigación local y tras su conclusión
• Proporcionar una lista de abogados locales
• Proporcionar información sobre los programas de indemnización a las víctimas enEstados Unidos
• Proporcionar un préstamo de emergencia para la repatriación a Estados Unidos y/o una ayuda médica limitada en casos de indigencia
• Ayudarle a encontrar alojamiento y a organizar los vuelos de vuelta a casa
• Sustituir un pasaporte robado o perdido

Violencia doméstica: Los ciudadanos estadounidenses víctimas de violencia doméstica deben llamar al número gratuito de emergencias en España, el 016, para recibir asistencia, y a la Embajada de Estados Unidos en Madrid al (34) 91-587-2200 o al Consulado General de Estados Unidos en Barcelona al (+34) 93-280-2227. Recuerda que las autoridades locales son responsables de investigar y perseguir los delitos. Para más información, consulte https://violenciagenero.igualdad.gob.es/.

Sanciones penales: Está sujeto a las leyes locales. Si infringe las leyes locales, incluso sin saberlo, puede ser expulsado, detenido o encarcelado. Las personas que establezcan un negocio o ejerzan una profesión que requiera permisos o licencias adicionales deben solicitar información a las autoridades locales competentes, antes de ejercer o gestionar un negocio.

Además, algunas leyes también son perseguibles en Estados Unidos, independientemente de la legislación local. Para ver ejemplos, consulte nuestro sitio web sobre delitos contra menores en el extranjero y el sitio web del Departamento de Justicia.

• Las penas por poseer, consumir o traficar con drogas ilegales en España son severas, y los condenados pueden esperar largas penas de cárcel y fuertes multas.
• La mayoría de las ciudades españolas han prohibido el consumo de alcohol en la calle, salvo en los cafés y bares registrados. Puedes ser detenido o multado si infringes la ley.
• La policía local, a veces vestida de paisano, puede exigirle que presente una identificación para establecer su identidad si lo solicita y detenerle para un nuevo interrogatorio. En algunos casos, una copia de su pasaporte puede servir como identificación suficiente si no se siente cómodo llevando su pasaporte real. Si decide llevar su pasaporte consigo, recuerde que esto también aumenta el riesgo de que se pierda o se lo roben.
• Si te para alguien que dice ser un policía de paisano, pídele que te muestre su identificación policial.

Notificación de arresto: Si le arrestan o detienen, pida a la policía que notifique inmediatamente a la Embajada de Estados Unidos en Madrid o al Consulado General de Estados Unidos en Barcelona. Consulte nuestra página web para más información.

Productos falsificados y pirateados: Aunque las mercancías falsificadas y piratas son frecuentes en muchos países, pueden seguir siendo ilegales según las leyes locales. También puede tener que pagar multas o tener que renunciar a ellos si los trae de vuelta a Estados Unidos. Para más información, consulte el sitio web del Departamento de Justicia de Estados Unidos.

Viajeros por motivos de fe: Consulte las siguientes páginas web para más detalles:

• Información sobre viajes basados en la fe
• Informe sobre la Libertad Religiosa Internacional – ver informes por países
• Informe sobre derechos humanos – ver informes por países
• Hoja informativa sobre el Hayy para los viajeros
• Buenas prácticas para el voluntariado en el extranjero

Viajeros LGBTI: No hay restricciones legales a las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo ni a la organización de eventos LGBTI en España.

Ver nuestra información sobre viajes LGBTI y la sección 6 de nuestro informe sobre derechos humanos para más detalles.

Viajeros que requieren asistencia de accesibilidad. La legislación española obliga a facilitar el acceso a los edificios a las personas con discapacidad. El gobierno español suele hacer cumplir estas disposiciones; los niveles de asistencia y accesibilidad varían en toda España.

• Madrid, Barcelona y muchas otras grandes ciudades han hecho grandes progresos para que el transporte público, los museos y otros edificios públicos sean accesibles a las personas con discapacidades físicas.
• La mayoría de los autobuses tienen rampas para acomodar las sillas de ruedas, y muchas estaciones de metro tienen ascensores; hay taxis que pueden acomodar las sillas de ruedas, pero generalmente deben reservarse con antelación.
• En las zonas históricas y en algunas otras, las aceras pueden ser estrechas y tener superficies irregulares. Téngalo en cuenta a la hora de planificar su visita.

Estudiantes y deportistas: Siga los siguientes consejos y tenga precaución y buen juicio para que su experiencia de estudio en el extranjero sea positiva y segura. Si viene a España para participar en un programa deportivo, compruebe con la Embajada de España que tiene el visado correcto.

• Investiga antes de contratar a un operador turístico u otro proveedor de servicios, incluidos los entrenadores y organizadores de campamentos deportivos, escuelas y centros de formación.
• Sea prudente cuando acepte realizar unas prácticas o servir de reclutador para una organización o empresa concreta.
• La mayoría de las detenciones, accidentes y delitos violentos que sufren los ciudadanos estadounidenses en España están relacionados con el exceso de alcohol. Bebe con moderación y permanece en un grupo de amigos cuando estés en discotecas, bares o de viaje.
• Si tiene alguna duda o quiere denunciar un incidente, póngase en contacto con la oficina consular de EE.UU. más cercana en España para que le ayuden.

Consulte nuestra página de estudiantes en el extranjero y los consejos de viaje del FBI.

Mujeres viajeras: Vea nuestros consejos de viaje para mujeres viajeras

Agresiones sexuales: La Misión de Estados Unidos en España ha recibido numerosos informes de agresiones sexuales que afectan a ciudadanos estadounidenses, especialmente a viajeros jóvenes, estudiantes y profesores de intercambio. Consulte más información en el apartado de Seguridad y Protección.