Normativa aduanera para su viaje a Bulgaria

Regulaciones de Aduana

Legislación y costumbres locales

Las autoridades búlgaras se toman muy en serio todos los delitos relacionados con las drogas y el sexo. Cabe esperar penas de prisión para los extranjeros condenados por estos delitos. Los delitos relacionados con la embriaguez, la alteración del orden público y el gamberrismo también pueden tratarse con más seriedad que en el Reino Unido.

La homosexualidad no es ilegal, pero las actitudes públicas son menos tolerantes que en el Reino Unido y la comunidad LGBT suele pasar desapercibida. En Sofía hay algunos bares y clubes gays; la ciudad también celebra anualmente el Orgullo de Sofía desde 2008. El Orgullo de Sofía y los eventos LGBT que lo acompañan están creciendo en popularidad y contaron con la asistencia de más de 6.000 personas en 2019. Sin embargo, también atrae cierta atención negativa a nivel local y se celebra con una mayor presencia policial y medidas de seguridad. Si desea participar en el desfile, lea atentamente las normas de seguridad publicadas por los organizadores. Puede encontrar información local sobre cuestiones LGBT en Bulgaria en el sitio web del Comité Búlgaro de Helsinki. Consulte nuestra página de información y consejos para la comunidad LGBT antes de viajar.

Evite tomar fotografías cerca de zonas potencialmente sensibles, como establecimientos militares. En caso de duda, pide permiso.

Cubrirse el rostro con prendas (como un burka o un velo similar) en lugares públicos, incluidos edificios gubernamentales, calles, parques, jardines, restaurantes, tiendas y transportes públicos, es ilegal en Bulgaria. Existe una multa por cubrirse la cara en lugares públicos.

Ha habido numerosos casos de compradores estafados en la compra de propiedades. Sea prudente y busque asesoramiento jurídico exhaustivo antes de realizar cualquier compra. Trate únicamente con agentes inmobiliarios establecidos y reputados o con otros contactos que sepa que son fiables y auténticos. Consulte la guía del Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo sobre la compra de inmuebles en Bulgaria.

Introducir alimentos y bebidas en la UE

No puede llevar carne, leche ni productos que los contengan a los países de la UE. Hay algunas excepciones por razones médicas, por ejemplo, determinadas cantidades de leche en polvo para lactantes, alimentos para lactantes o alimentos para animales domésticos necesarios por razones médicas.

La valoración en aduana se basa en el valor imponible de la transacción:

precio de compra + gastos de transporte + carga/descarga + gastos de seguro + comisiones + cánones + derechos de licencia + un 20% de Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) recaudado en el momento del despacho de aduana. Algunas mercancías están sujetas a impuestos especiales.

• Los procesos de importación incluyen:

• Un documento de declaración en aduana
• Un examen a posteriori de los documentos o datos pertinentes
• Presentación de una factura o factura pro forma, un certificado de origen o un certificado de circulación de las mercancías para beneficiarse de un tratamiento aduanero preferencial, documentos de transporte, una póliza de seguro, un pliego de condiciones, un número de Registro e Identificación de Operadores Económicos (EORI) y una lista de empaquetado.
• Un certificado veterinario o fitosanitario para las mercancías de origen animal o vegetal
• Otros documentos o análisis de laboratorio
• El Reglamento de seguridad y protección de la CE y la declaración previa de carga son obligatorios para todas las mercancías que salgan, lleguen o circulen por la CE.
• Permisos y licencias
• Se requiere un decreto búlgaro para la licencia no automática de materiales nucleares, explosivos, armas, productos de doble uso, productos fitosanitarios y productos farmacéuticos destinados a la medicina humana.
• Las aduanas búlgaras controlan la exportación, importación, reexportación y tránsito de armas y productos y tecnologías de doble uso. La normativa búlgara sigue la lista de productos de doble uso de la UE, que incluye bienes y tecnologías en los ámbitos de las armas nucleares, la guerra química y biológica y los misiles. Información sobre el control de las exportaciones de Bulgaria Control de las exportaciones

Requisitos especiales de importación/exportación y certificaciones

• REACH (Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias y Preparados Químicos), importante reforma de la política comunitaria sobre sustancias químicas, se convirtió en ley en todos los países de la UE en 2006. REACH afecta prácticamente a todos los sectores industriales, desde el automóvil hasta el textil, y exige que las sustancias químicas producidas o importadas en la UE en volúmenes superiores a 1 tonelada anual se registren en una Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (ECHA) central. Ver : Cuadro de la lista de candidatos .
• RAEE y RoHS: La normativa de la UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) conlleva una obligación financiera para los exportadores estadounidenses y exige que éstos (o su socio local) registren los productos ante una autoridad nacional competente en materia de RAEE. La directiva RAEE restringe el uso de sustancias peligrosas (RoHS), como plomo, cadmio, mercurio, cromo hexavalente, PBB y PBDE. Es posible que se pida a los exportadores estadounidenses que apliquen la directiva RoHS y aporten pruebas de la diligencia debida y del cumplimiento de las prohibiciones de sustancias caso por caso. Ver: RAEE
• Los productos destinados al consumo humano deben analizarse en laboratorios locales autorizados en cooperación con las autoridades locales. La Agencia Estatal de Normalización y Metrología aplica estrictamente las normas de calidad búlgaras, que no siempre coinciden con las normas internacionales generalmente aceptadas. Los certificados extranjeros pueden considerarse adecuados o no. Una vez concedida la autorización, las mercancías pueden venderse en el mercado local. Ver: Gobierno

Artículos domésticos y efectos personales usados

Documentos necesarios

• Copia del pasaporte
• Copia del documento de identidad local / permiso de residencia
• Declaración de valor / factura pro-forma
• Lista de embalaje
• Lista de artículos electrónicos (debe incluir números de serie y modelo)
• Carta de trabajo (debe ser por un mínimo de 12 meses)
• Copia del contrato de alquiler de la vivienda (debe ser por un mínimo de 12 meses)
• Copia de los billetes de avión de vuelta a Bulgaria
• Conocimiento de embarque original (OBL) / guía aérea (AWB)
• Copia del pasaporte diplomático (diplomáticos)
• Poder notarial (ciudadanos retornados)
• Identificación diplomática (diplomáticos)
• Carta de asignación (sólo diplomáticos – expedida por la embajada en la que se indique el cargo y las funciones del propietario de los bienes)
• Declaración de importación temporal (diplomáticos)
• T2L original (expedido por la aduana del país de origen)

Información específica

• La declaración de importación temporal debe ser preparada por la embajada y aprobada por el Ministerio de Asuntos Exteriores búlgaro.
• El despacho de equipajes se realiza en el primer aeropuerto de entrada en Bulgaria.
• Los artículos no prohibidos pueden importarse temporalmente por un período de 6 meses o menos; no se cobrarán derechos de aduana con una carta de garantía de una organización búlgara en la que se declare que se devolverán las mercancías o se pagarán los derechos.

Nota: La circulación de enseres domésticos importados por personas físicas que trasladan su residencia habitual desde un tercer país a la UE se admite libre de derechos de importación y del impuesto sobre el valor añadido según el criterio establecido en los artículos 3 a 11 del Reglamento (CE) nº 1186/2009 del Consejo.

Artículos sujetos a impuestos

Desde su adhesión a la UE en 2007, Bulgaria forma parte de la Unión Aduanera de la UE. La mayoría de las disposiciones aduaneras búlgaras se sustituyeron por la normativa de la UE. Los productos de la UE entran en Bulgaria libres de aranceles, por lo que los estadounidenses no suelen ser competitivos. Los tipos arancelarios para las importaciones de países no pertenecientes a la UE oscilan entre el 4% y el 45%.

• Armas y munición (debe obtenerse permiso)
• Los ordenadores personales de uso doméstico, así como los artículos eléctricos nuevos, están sujetos a derechos de aduana e impuestos, por lo que es necesario comprarlos.
• Los metales preciosos y las piedras preciosas deben declararse por escrito.
• Los medicamentos para uso personal pueden importarse pero no pueden estar caducados.
• El tabaco puede beneficiarse de la importación gratuita dentro de los límites indicados:
  • Cigarrillos (200)
  • Cigarrillos (100)
  • Cigarros (50)
  • Tabaco para fumar (250 gramos)
• El alcohol puede beneficiarse de la importación gratuita dentro de los límites indicados:
  • Vino (2 L)
  • Vino espumoso o fortificado (2 L)
  • Bebidas espirituosas con más de 22% de volumen de alcohol (1 L)
• Café (500 g), extracto de café (200 g )
• Té (100 g), extracto de té (40 g)
• Perfume (50 g), agua de colonia (250 ml)
• Divisas (las sumas en efectivo superiores a 8000 levs requieren la cumplimentación de una declaración aduanera previa a la importación)
• Los ordenadores domésticos no se aceptan como efectos personales y estarán sujetos a derechos de aduana e impuestos de importación.
  – Los electrodomésticos y muebles nuevos están sujetos a aranceles e impuestos.
  Facturas necesarias
  – El alcohol y otras bebidas espirituosas están sujetos a derechos de aduana
  – Hasta 60 g en joyas y accesorios de aleaciones de oro y platino total sin
  – Plata en bruto o semielaborada y monedas, así como joyas y accesorios de aleaciones de plata de hasta 300 g en total sin tener en cuenta el contenido de plata;
  – Piedras preciosas incrustadas.Hay que declarar por escrito los metales preciosos, las piedras preciosas y los artículos con y a partir de ellos superiores a las cantidades arriba mencionadas, así como los artículos a partir de metales preciosos y piedras preciosas transportados en forma de polvo u otra forma que no se hayan mencionado anteriormente.

Importación gratuita para los pasajeros que lleguen con mercancías compradas en la UE que sean exclusivamente para uso personal:

Productos del tabaco para pasajeros mayores de 17 años:

• 800 cigarrillos;
• 400 cigarritos (máx. 3 g cada uno);
• 200 cigarros;
• 1kilogramo de tabaco para fumar;

Bebidas alcohólicas, para pasajeros mayores de 17 años:

• 10 litros de licores de más del 22% y alcohol etílico;
• 20 litros de bebidas alcohólicas de menos de 22%;
• 90 litros de vino (aunque no más de 60 litros de vino espumoso);
• 110 litros de cerveza;

Importación gratuita para los pasajeros procedentes de Estados no miembros de la UE (incluidas las Islas Canarias, las Islas del Canal y otros territorios similares):

Productos de tabaco, para pasajeros mayores de 17 años:

• 200 cigarrillos; o
• 100 cigarrillos (máximo 3 gramos cada uno); o
• 50 cigarros; o
• 250 gramos de tabaco para fumar; o
• surtido proporcional;

Bebidas alcohólicas, para pasajeros mayores de 17 años:

• 1 litro de bebidas espirituosas de más de 22% de volumen, o de alcohol etílico no desnaturalizado de más de 80% de volumen; o
• 2 litros de bebidas espirituosas o aperitivos de vino o bebidas similares de menos de 22% de volumen, o vinos espumosos o vinos de licor
• una mezcla proporcional de estos productos; y además
• 4 litros de vino tranquilo; y
• 16 litros de cerveza;

Otras mercancías hasta un valor total de 430.- euros.

Los productos de origen animal que no sean originarios de un Estado miembro de la UE, Andorra, Liechtenstein, Noruega, San Marino o Suiza, no están autorizados a ser importados en un Estado miembro de la UE, con la excepción de cantidades limitadas de Andorra, Islas Feroe, Groenlandia, Islandia y pequeñas cantidades de productos específicos de otros países.

Artículos prohibidos

• Drogas ilegales
• Armas y munición – a menos que se haya obtenido permiso
• Cuchillos y armas mortales
• Productos químicos peligrosos
• Sustancias que dañan la capa de ozono
• Mascotas en cuarentena
• Material pornográfico

Varios (mascotas, motores y otros.)

Mascotas

Documentos necesarios

• Pasaporte para animales de compañía
• Ficha de vacunación
• Cartilla / certificado sanitario veterinario
• Chip de identificación

Información específica

• La cartilla sanitaria veterinaria debe ser expedida por un veterinario autorizado, identificar el origen y el estado de salud del animal de compañía y realizarse en las 24 horas siguientes a su exportación.
• Los animales de menos de 3 meses deben haber vivido en el interior desde su nacimiento.
• La vacunación antirrábica no debe superar los 6 meses.
• El personal examina a los animales a su llegada.

Vehículos de motor

Documentos necesarios

• Título / matrícula original del vehículo
• Factura de compra
• Datos técnicos (modelo, marca, año de fabricación, primer año de matriculación, kilovatios del motor, color, etc.)

Información específica

• Los kilovatios del motor deben indicarse según el sistema europeo DIN o el sistema americano SAE.
• El vehículo incluido en el contenedor HHG puede causar retrasos en el envío, ya que los vehículos sólo se despachan en oficinas de aduanas específicas.

Moneda

Regulación de la importación de divisas:

Se aplican las mismas normas que para la exportación.

Regulación de la exportación de divisas:

Moneda local (lev búlgaro – BGN) y monedas extranjeras:

• Sin restricciones si llega de otro Estado miembro de la UE o viaja a él.
• Si llega directamente de un país no perteneciente a la UE o viaja a un país perteneciente a la UE: deberá declarar los importes superiores a 10.000 euros o su equivalente en otra divisa (incluidos cheques bancarios y cheques de cualquier tipo).