Réglementation douanière et documents obligatoires
Règlementation concernant l’importation des effets personnels
Azerbaïdjan
Règlements douaniers
Un système judiciaire faible et imprévisible, la corruption, les conflits d’intérêts dans les affaires réglementaires et commerciales, et les monopoles entravent les importations.
Comprend les documents d’importation et autres exigences pour l’exportateur américain et l’importateur étranger.
Les importateurs sont tenus de fournir au Comité national des douanes les documents suivants : contrat d’importation signé (et numéro de contrat), déclaration en douane, autorisation(s) de l’entité ou des entités publiques compétentes le cas échéant, connaissement, facture de vente et liste de colisage, certificat d’origine et certificat de qualité des marchandises importées.
Les marchandises importées en Azerbaïdjan pour y être transformées puis réexportées sont soumises aux droits et taxes normaux au moment de l’importation. Dès que le traitement est terminé et que les marchandises sont réexportées, une procédure de ristourne peut être engagée pour récupérer les taxes et droits payés. Il n’existe pas de procédure formelle pour soumettre une demande, et cette procédure est lourde à utiliser. Le comité national des douanes fixe le délai de traitement et de réexportation des marchandises, généralement dans les deux ans. En outre, il peut également stipuler qu’une quantité minimale de produits finis doit être détenue pour garantir que les marchandises importées sont utilisées aux fins prévues.
Les dispositions relatives à l’importation de biens et d’équipements font partie intégrante des accords de partage de la production (APS) dans le secteur de l’énergie. Les biens, outils, équipements, fournitures et services nécessaires à la réalisation des objectifs du PAD sont généralement exonérés de droits et taxes à l’importation. Par extension, les entreprises étrangères enregistrées pour faire des affaires en Azerbaïdjan, et qui fournissent des services aux parties contractantes ou aux sous-traitants étrangers participant aux accords de partenariat public-privé, peuvent également être exemptées de droits et de TVA sur les biens et équipements importés. Dans tous les cas, les conditions spécifiques du DSP régissent chaque situation individuelle.
Préparé par nos ambassades américaines à l’étranger. Grâce à son réseau de 108 bureaux répartis sur l’ensemble du territoire américain et dans plus de 75 pays, le service commercial américain du ministère du commerce des États-Unis utilise sa présence mondiale et son expertise en marketing international pour aider les entreprises américaines à vendre leurs produits et services dans le monde entier. Localisez le spécialiste du commerce du Service commercial des États-Unis le plus proche de chez vous en consultant le site http://export.gov/usoffices.
Articles taxables
L’Azerbaïdjan n’est pas membre de l’OMC et n’a pas progressé sur la voie de l’adhésion à l’OMC. En 2016, l’Azerbaïdjan a imposé des droits de douane plus élevés sur un certain nombre de produits importés, notamment des produits agricoles, afin de promouvoir la production nationale par la substitution des importations.
L’Azerbaïdjan a adopté une nouvelle série de tarifs douaniers en 2018, simplifiant le régime pour n’inclure que trois taux : 0 %, 5 % ou 15 %, en fonction de l’importation. Sous le nouveau régime, la majorité des matières premières et des machines sont exemptées de droits de douane. Les produits finis et les produits agricoles sont tous soumis à un tarif de 15 %.
Dans le cadre du régime contractuel de l’accord de partage de la production (APP) utilisé dans le secteur de l’énergie, les entrepreneurs, leurs agents et leurs sous-traitants sont autorisés à importer et à réexporter les biens utilisés pour les activités liées aux hydrocarbures depuis l’Azerbaïdjan sans aucun droit d’importation ni aucune restriction.
Importation gratuite par les personnes de 16 ans et plus :
- 600 cigarettes ;
- 3 litres de boissons alcoolisées ;
- une quantité raisonnable de parfum pour un usage personnel ;
- des marchandises jusqu’à un montant de 1 500 USD pour un usage personnel uniquement (si vous avez moins de 16 ans : jusqu’à un montant de 500 USD) ;
- effets personnels (doivent être déclarés à l’arrivée) : 20 grammes d’or ou de diamant de 0,5 carat fixés dans des articles de bijouterie, autres métaux précieux et bijoux : jusqu’à 1 500 USD ;
- jusqu’à 10 kilogrammes de nourriture et 125 grammes de caviar.
Cliquez ici pour voir : Détails du règlement des taxes d’aéroport
Articles interdits
Interdit : Photographies et imprimés dirigés contre l’Azerbaïdjan, animaux vivants (sous réserve d’un permis spécial), armes et munitions militaires, stupéfiants (opium, haschisch, etc.), fruits et légumes.
La déclaration de douane doit être remise au départ.
Le gouvernement de l’Azerbaïdjan doit approuver, certifier ou accorder une licence pour l’exportation ou l’importation d’armes, d’équipements militaires, d’explosifs, de types particuliers d’informations scientifiques et techniques pour la production d’armes, de matériaux et de technologies nucléaires et radioactifs, de substances narcotiques et psychotropes, de sang et de composants sanguins, et de diamants non traités. En outre, le gouvernement réglemente l’exportation des produits de base stratégiques produits en Azerbaïdjan.
L’exportation ou l’importation des biens suivants sont également soumises à l’approbation du gouvernement : animaux et plantes sauvages, matières premières d’origine animale ou végétale, informations sur la localisation des ressources naturelles et de l’énergie thermique, œuvres d’art et antiquités, résultats de recherches scientifiques et autres, inventions, substances psychotropes contrôlées, équipements médicaux, insecticides, médicaments et substances vétérinaires. Les importations et les exportations interdites et restreintes sont susceptibles d’être modifiées. Veuillez consulter les professionnels du secteur pour obtenir les informations les plus récentes sur les restrictions et les réglementations.
Cliquez ici pour voir : Importations interdites et restreintes
Miscellaneous (Pets, Motors, Fauna & Flora etc…)
Pets:
Cats, dogs, and birds (except pigeons) must be accompanied by a veterinarian health certificate with seal of local board of health and not be issued over ten days prior to arrival. Pigeons are prohibited entry. Pets may enter as passenger’s checked baggage, in the cabin or as cargo. Generally, pets are not permitted in hotels.
Motors:
The determination of the customs value by declarant for the vehicles imported into the customs territory of the Republic of Azerbaijan is adjusted in accordance with the international principles such as Art.VII of GATT, Customs Code of the Republic of Azerbaijan as well as other normative legal acts.
The information declared by the declarant in respect to the customs value and its determination must be precise, quantified and referred to the justified documents.
Customs authority reserves rights to inspect the preciseness of declaration or any information, document submitted with a view to define the customs value.
Click here to see : Details
zoological collections, their parts or separate objects, as well as objects of animal world, taking out or sending, bringing or receiving of which is not allowed by the Ministry of Ecology and Natural Resources of the Republic of Azerbaijan;
- valuable kinds of trees (walnut, chestnut, lime-tree, oak, beech, argan-tree);
- service and civilian weapons, all articles of military purpose, explosives, military equipment, circulation of which is prohibited by the legislation of the Republic of Azerbaijan;
- radioactive substances;
- narcotic drugs, psychotropic substances and their precursors, supplies for their use;
- materials advertising immorality, violence, terrorism;
- materials on technology of production of narcotic, psychotropic, poisonous, explosive substances;
- special confidential communication facilities, their ciphers and operation manuals;
- information systems, documents and archives on operational investigation activities of the Ministry of Defense, State Security Service, State Border Service and Ministry of Internal Affairs;
- documents, inventions, projects of state importance;
- rare plants, deer and roe horns included into the Red Book of the Azerbaijan Republic;
- cultural property objects included to the State Registry of national cultural property of the Republic of Azerbaijan, except for cases of holding temporary exhibitions, guest performances, restoration works, presentations, international cultural events;
- Data carriers are not permitted to be conveyed through the customs border of the Republic of Azerbaijan when it is not possible to read their content;
- Weapons and their ammunition are not permitted to be sent by physical persons.
Click here to see : Details
Vous expédiez vos bagages vers ou depuis l’Azerbaïdjan ?
Économisez du temps, du stress et de l’argent en choisissant World Baggage Network.
Vous êtes une société de manutention et d’expédition de bagages en Azerbaïdjan ?
Devenez membre du réseau World Baggage Network
Les passagers ayant un vol de correspondance dans les États membres de l’Union européenne ou aux États-Unis ne sont pas autorisés à transporter en bagage à main des produits hors taxes achetés précédemment (plus de 100 ml), même dans des sacs scellés. Les liquides hors taxes achetés dans l’avion ou après le contrôle de sécurité du dernier point de départ sont autorisés.
L’ODPE déconseille tout voyage vers :
- Nagorny-Karabakh
- Les rayons de Zengilan, Jabrayil, Qubadli, Lachin et Kelbajar. Les zones occidentales des rayons de Khojavand, Fuzuli et Aghdam. – à moins de 5 km de la frontière avec l’Arménie
- à moins de 5 km de la frontière avec l’Arménie
- Un accord de cessez-le-feu entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan a été signé le 10 novembre 2020. Toutefois, des tensions subsistent et vous devez suivre de près les développements et les annonces locales. Il vous est déconseillé de vous rendre dans les zones susmentionnées et des restrictions d’accès à certaines de ces zones ont été mises en place.
Crime
Le niveau de criminalité à Bakou est généralement faible, mais des agressions ont lieu de temps en temps après la tombée de la nuit dans le centre ville, autour des bars et des clubs occidentaux et près des entrées peu éclairées des appartements privés. Prenez des précautions raisonnables : soyez vigilant, évitez de porter sur vous de grosses sommes d’argent et ne vous promenez pas seul la nuit. Essayez de vous faire prendre ou déposer le plus près possible de l’entrée de votre hôtel ou de votre appartement par un chauffeur privé ou d’entreprise, ou par une société de taxi connue.
Vous pouvez signaler un délit dans n’importe quel poste de police local ou en téléphonant à la police au 102. Le personnel anglophone est disponible au téléphone, mais si vous signalez un délit dans un poste de police, emmenez avec vous une personne capable d’interpréter. Ne signez pas de documents que vous ne comprenez pas.
Nous avons connaissance de rapports ponctuels de résidents de nationalité étrangère à qui l’on demande d’effectuer des paiements sans papiers lors de trajets en voiture ou de traitements médicaux. Si vous pensez avoir été maltraité par un fonctionnaire, vous devez signaler votre cas à l’administration compétente.
Voyages locaux
Le CFDO déconseille tout voyage dans le Nagorno-Karabakh ainsi que dans un certain nombre de rayons environnants. Voir la page Sécurité pour plus de détails. L’aide consulaire n’est pas disponible dans les zones de la région du Haut-Karabakh qui ne sont pas sous le contrôle de l’Azerbaïdjan. La région du Haut-Karabakh fait l’objet d’un différend permanent entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie, et bien que le dernier cessez-le-feu ait été signé le 10 novembre 2020, des tensions subsistent et vous devez suivre de près les développements et annonces locales. Certaines zones peuvent être fortement minées ou parsemées de munitions non explosées (UXO). Si vous rencontrez une UXO, ne vous en approchez pas et ne la touchez pas. Notez l’endroit où il a été repéré et prévenez les autorités en composant le 102 ou le 112. Sachez qu’il peut y avoir d’autres UXOs à proximité.
Selon la législation azerbaïdjanaise, entrer dans le Haut-Karabakh sans l’autorisation des autorités azerbaïdjanaises constitue une infraction pénale. Selon certaines informations récentes, le gouvernement azerbaïdjanais a engagé des poursuites pénales contre des citoyens étrangers, y compris des ressortissants britanniques, pour avoir visité et travaillé dans le Haut-Karabakh sans autorisation officielle. Il est possible que ces procédures incluent des demandes d’extradition vers l’Azerbaïdjan d’individus qui se trouvent hors d’Azerbaïdjan pour y être jugés.
Les frontières entre l’Iran et l’Azerbaïdjan, et entre la Géorgie et l’Azerbaïdjan sont temporairement fermées.
La frontière terrestre entre l’Azerbaïdjan et la Russie (Daghestan) est également fermée. Le CFDO continue de déconseiller tout voyage au Daghestan (pour plus de détails, voir notre page de conseils aux voyageurs pour la Russie.
Voyage en voiture
Vous devez être titulaire d’un permis de conduire international (PCI) de 1968 pour conduire en Azerbaïdjan. Les PDI de 1949 précédemment délivrés par le Royaume-Uni peuvent ne plus être acceptés pour être utilisés en Azerbaïdjan. Vous ne pouvez obtenir des IDP qu’au guichet de 2 500 bureaux de poste britanniques. Vous ne pourrez pas acheter de carte d’identité en dehors du Royaume-Uni, alors faites-en une avant votre voyage.
Si vous résidez de façon temporaire ou permanente en Azerbaïdjan, vous ne pourrez conduire qu’avec un permis de conduire délivré par l’Azerbaïdjan un mois après la délivrance de votre permis de résidence. Les permis de conduire sont délivrés par les bureaux de service d’ASAN.
Si vous envisagez de louer une voiture, renseignez-vous auprès de la société de location de voitures sur ses exigences avant de partir.
Les voitures avec conduite à droite ne sont pas autorisées en Azerbaïdjan.
De nombreuses voitures sont mal entretenues et la conduite est irrégulière. Les accidents sont fréquents, principalement en raison d’une mauvaise conduite ou d’une conduite imprudente et d’une application incohérente des règles de circulation. Les panneaux de sens unique sont souvent ignorés et les fermetures de routes et les déviations ne sont pas signalées. Les feux de circulation passent souvent à l’orange clignotant la nuit, ce qui signifie que les deux directions peuvent avancer avec prudence.
Il existe une variété d’options de taxi disponibles à Bakou, notamment la location privée, les applications et les taxis à compteur de style londonien. Certains visiteurs ont signalé avoir été fortement surfacturés par les taxis locaux. Lorsque vous prenez un taxi, vous devez convenir d’un tarif à l’avance ou vous assurer que le compteur du taxi est allumé. Vous devez également vérifier que le taxi est équipé de ceintures de sécurité en état de marche.
Soyez prudent lorsque vous conduisez, surtout la nuit. De nombreuses routes sont de mauvaise qualité et mal éclairées.
Les lois sur l’alcool au volant sont strictes et il n’y a aucune limite à la consommation d’alcool au volant. Respectez les limitations de vitesse et assurez-vous d’avoir une assurance adéquate.
Si vous vous trouvez dans un véhicule qui roule à une vitesse dangereuse, vous devez demander au conducteur de ralentir.
Pendant les mois d’hiver, les chutes de neige posent souvent des problèmes. Gardez une couverture, une pelle, une torche, des en-cas et un vieux tapis (pour vous aider si vous êtes coincé dans la neige) si vous avez l’intention de voyager hors de Bakou pendant les mois d’hiver, ou si de fortes chutes de neige sont prévues à Bakou.
Consultez le guide RAC sur la conduite en Azerbaïdjan.
Voyages en train
Le métro de Bakou est raisonnablement entretenu et dispose d’équipements et de procédures de sécurité de base. Les panneaux sont en azerbaïdjanais et en anglais. Il y a des policiers à chaque station et des contrôles de sécurité des sacs et des effets personnels.
Si vous voyagez en train terrestre, mettez vos objets de valeur en sécurité, ne laissez pas le compartiment sans surveillance et verrouillez la porte de l’intérieur.
Voyages en avion
Une liste d’incidents et d’accidents en Azerbaïdjan peut être consultée sur le site web du réseau de sécurité aérienne.
En 2020, un audit de l’ Organisation de l’aviation civile internationale sur la supervision de la sécurité aérienne a révélé que le niveau de mise en œuvre des éléments critiques de la supervision de la sécurité en Azerbaïdjan était généralement supérieur à la moyenne mondiale.
La Commission européenne publie une liste des compagnies aériennes interdites d ‘exploitation dans l’UE. La liste est basée sur des inspections aléatoires des appareils des compagnies aériennes qui assurent des vols au départ et à destination des aéroports de l’UE. Le fait qu’une compagnie aérienne ne figure pas sur la liste ne signifie pas automatiquement qu’elle respecte les normes de sécurité applicables.
Le CFDO n’est pas en mesure de donner des conseils sur la sécurité des différentes compagnies aériennes. Toutefois, l’Association internationale du transport aérien publie une liste des compagnies aériennes enregistrées qui ont fait l’objet d’un audit et dont on a constaté qu’elles respectaient un certain nombre de normes de sécurité opérationnelle et de pratiques recommandées. Cette liste n’est pas exhaustive et l’absence d’une compagnie aérienne dans cette liste ne signifie pas nécessairement qu’elle n’est pas sûre.
Situation politique
La situation politique en Azerbaïdjan est généralement calme, mais des manifestations et des rassemblements de l’opposition peuvent avoir lieu.
Vous devez éviter les grands rassemblements et toute manifestation. Ils pourraient s’intensifier sans prévenir. Veillez à votre sécurité personnelle et surveillez les médias pour obtenir des informations sur d’éventuels risques pour la sécurité et soyez attentif aux développements locaux et régionaux, qui peuvent déclencher des troubles publics. Les représentants des médias britanniques doivent s’assurer qu’ils sont clairement identifiables.
Au moins 8 semaines avant votre voyage, consultez les derniers conseils sanitaires spécifiques à chaque pays du National Travel Health Network and Centre (NaTHNaC) sur le site Web TravelHealthPro. Chaque page spécifique à un pays contient des informations sur les recommandations en matière de vaccination, les risques sanitaires ou les épidémies en cours, ainsi que des fiches d’information sur les moyens de rester en bonne santé à l’étranger. Des conseils sont également disponibles auprès du NHS (Écosse) sur le site Web FitForTravel.
Des informations générales sur les vaccins de voyage et une liste de contrôle de la santé en voyage sont disponibles sur le site Web du NHS. Vous pouvez alors contacter votre conseiller médical ou votre pharmacie pour obtenir des conseils sur d’autres mesures préventives et sur la gestion de toute condition médicale préexistante pendant votre séjour à l’étranger.
Le statut juridique et la réglementation de certains médicaments prescrits ou achetés au Royaume-Uni peuvent être différents dans d’autres pays. Si vous voyagez avec des médicaments sur ordonnance ou en vente libre, lisez ce guide du NaTHNaC sur les meilleures pratiques pour voyager avec des médicaments. Pour plus d’informations sur le statut légal d’un médicament spécifique, vous devez contacter l’ambassade, le haut-commissariat ou le consulat du pays ou du territoire où vous vous rendez.
Si les voyages peuvent être agréables, ils peuvent parfois représenter un défi. Il existe des liens évidents entre la santé mentale et la santé physique. Il est donc important de prendre soin de soi pendant le voyage et à l’étranger. Des informations sur les voyages avec des problèmes de santé mentale sont disponibles dans notre page d’orientation. De plus amples informations sont également disponibles auprès du National Travel Health Network and Centre (NaTHNaC).
Soins de santé
Le Royaume-Uni n’a pas d’accord réciproque avec l’Azerbaïdjan en matière de soins de santé.
Les installations médicales en dehors de Bakou sont très limitées. Il est conseillé d’emporter une trousse de premiers secours complète pour tout voyage hors de Bakou. Même à Bakou, une maladie ou une blessure grave peut nécessiter une évacuation vers la Turquie ou l’Europe occidentale. Assurez-vous que votre assurance le couvre.
Si vous avez besoin d’une assistance médicale d’urgence pendant votre voyage, composez le 103 et demandez une ambulance. Vous devez contacter rapidement votre compagnie d’assurance/d’assistance médicale si vous êtes orienté vers un établissement médical pour y recevoir un traitement.
Cliquez ici pour voir : Santé
