Bangladesh
Réglementations et coutumes au Bangladesh
Les douanes du Bangladesh dépendent du National Board of Revenue (NBR), qui est la principale agence de collecte des impôts au Bangladesh. Le NBR fait partie de la division des ressources internes (IRD) du ministère des finances. L’aile douanière du NBR formule des politiques concernant la perception et le recouvrement des droits de douane et des taxes connexes.
En général, les documents requis pour l’importation comprennent un formulaire d’autorisation de lettre de crédit, un connaissement ou une lettre de transport aérien, une facture commerciale ou une liste de colisage, et un certificat d’origine. Pour certains articles ou services importés, des certifications ou des permis d’importation supplémentaires liés à la santé, à la sécurité ou à d’autres questions sont requis par les agences gouvernementales compétentes. Des exigences réduites en matière de documentation s’appliquent au secteur public.
Le Bangladesh impose des obligations d’enregistrement aux importateurs commerciaux et aux consommateurs industriels privés. Dans certains cas, les enregistrements précisent la valeur maximale en dollars des importations. Les importateurs commerciaux sont définis comme ceux qui importent des marchandises pour les vendre sans autre transformation. Les consommateurs industriels privés sont des unités enregistrées auprès de l’une des quatre agences de parrainage suivantes : la Bangladesh Export Processing Zones Authority (BEPZA), pour les industries situées dans les zones franches d’exportation (ZFE) ; la Bangladesh Small and Cottage Industries Corporation (BSCIC), pour les petites et moyennes entreprises ; le Bangladesh Handloom Board, pour les industries du tissage manuel gérées par des associations de tisserands qui s’efforcent de préserver les techniques de tissage classiques du Bangladesh ; et le Bangladesh Investment Development Board (BIDA), pour toutes les autres industries privées.
Les importateurs commerciaux et les consommateurs industriels privés (à l’exception de ceux situés dans les zones franches industrielles) doivent s’enregistrer auprès du contrôleur principal des importations et des exportations (CCIE) du ministère du commerce, qui délivre des certificats d’enregistrement des importations (IRC). Un IRC est généralement délivré dans les trois jours ouvrables suivant la réception de la demande. Les importateurs commerciaux sont libres d’importer toute quantité d’articles non soumis à des restrictions. Pour les consommateurs industriels, le CRI précise la valeur maximale (le « droit d’importation ») pour chaque produit que le consommateur industriel peut importer chaque année, y compris les articles figurant sur la liste des importations restreintes. Le droit d’importation est conçu comme un moyen de contrôler les importations de matières premières et de machines, dont la plupart entrent au Bangladesh à des taux de droits concessionnels.
Cliquez ici pour voir : Importations interdites et restreintes
Importation gratuite de :
1. 200 cigarettes ou 50 cigares ou 1/2 livre de tabac ;
2. Pour les visiteurs non-musulmans :
- si vous venez à des fins touristiques : 2 bouteilles de boissons alcoolisées ;
- si vous venez à d’autres fins : 1 bouteille de boissons alcoolisées ;
3. Parfum et eau de toilette jusqu’à un demi-litre ;
4. les articles-cadeaux jusqu’à une valeur de BDT 500.- par personne.
Non applicable aux enfants accompagnant leurs parents.
Cliquez ici pour voir : Règlement sur les taxes d’aéroport
Dutiable Items
Customs Clearance Procedures for Import
For imported goods into Bangladesh, shipping agents submit their manifest data (containing description of imported goods by ship) electronically to the Customs authority. In the case of import by truck (through land customs stations), trucking company/driver submits IGM to the customs authority. Once the Import General Manifest (IGM) is submitted online (In the case of import by truck, manually), the nominated C&F Agent (or the importer himself) completes the goods declaration (popularly known as Bill of Entry or B/E) from their own premises and submits the goods declaration to Customs systems through ASYCUDA World. The declaration or B/E has to be made in a specific format, known as Single Administrative Document (SAD).
The Prescribed Bill of Entry and Bill of Export Form Order, 2001 issued by the NBR outlines the documentary submission requirements. For release of goods from Customs, following documents need to be submitted along with the declaration for all types of imports:
- Letter of Credit (L/C)
- Invoice
- Bill of Lading/AWB/Truck Receipt/Railway Receipt
- Packing List
- “Country of Origin” Certificate (except coal and export oriented garments industries)
- Insurance policy/cover note
- VAT/BIN Certificate
Following additional documents are required for different types of goods, such as:
BDS standard will be mandatory for clearence of 55 items, and in case where no certificate from and accredited laboratory from the exporting country is available, a certificate from the BSTI is necessary, as per Import Policy Order, 2015-2018 Para 26(28).
Radioactivity test report from the concerned authority of the exporting country for food items (Import Policy Order, 2015-2018 Para 16).
Clearance certificate(s) from the Bangladesh Atomic Energy Commission for food items to the effect that the radioactivity level found in the imported food-stuff is within the acceptable limit (Import Policy Order, 2015-2018 Para 16(9)).
Pre-shipment Inspection test report for milk food products and powder milk, coal and hard coke, Break Acrylic (HS 39.15 and 3915.90), M.S. Billets (7207) and for items where the value of a single item authorized for import by public sector agencies is Taka fifty lac or above.
Approval letter of the Chief Inspector of Explosives of the Ministry of Power, Energy & Mineral Resources for import of explosives (Import Policy Order, 2015-2018 Para 26(1)).
Copy of intellectual property certificate (by the IPR holder of the exporting country) in the case of import of branded goods registered under any law related to IP in Bangladesh [Para 5(6)(c) of Import Policy Order, 2015-18]
Once the duties and taxes are assessed by Customs, the importer (or his C&F agent) pays duties and taxes. On payment of duties and taxes assessed, Customs issues release order for clearance and after completion of port formalities, goods are cleared.
Samples valued up to US $100 and weighing up to 5 kg is cleared (through manual system) same-day (in Dhaka Air freight) if the consignee authorizes duty and tax to be billed to the shipper on the Air Waybill. Samples valued over US $100 and weighing more than 5 kg will require formal clearance through ASYCUDA WORLD system.
It is to be noted that for the customs clearance of imported animals, plants and plant products, quarantine conditions (such as certification from quarantine department, fumigation etc.) shall have to be observed. As per Import Policy Order, 2015-2018 Para 26(60), fumigation is mandatory in case of import of raw cotton produced and packed in Western Hemisphere.
If an import consignment is not cleared within 21 days (of the date of unloading at a Customs airport) or 30 days (of the date of unloading at a customs-port or a land customs station or customs-inland container depot), or within the extended time as the appropriate officer may allow, the consignment may be disposed of through auction [Section 82 of the Customs Act 1969].
In cases, where it is not possible immediately to assess customs duty that may be payable on any imported goods for the reason that the goods require chemical or other test or a further enquiry for purposes of assessment, or that all the documents or complete documents or full information pertaining to those goods have not been furnished, Customs authority may assess the consignment provisionally. In such cases, the importer (except goods entered for warehousing) needs to furnish unconditional bank guarantee/security deposit of an amount (as deemed sufficient by Customs) from a scheduled bank for the payment of the excess amount of duty that may be payable after the final assessment. In this case, the final assessment must be completed within a period of 120 working days from the date of provisional assessment.
Click here to view : Prohibited and restricted imports
Articles interdits au Bangladesh
Interdit : armes à feu.
Le 15 février 2016, le gouvernement du Bangladesh a présenté l’ordonnance 2015-18 sur la politique d’importation. Le précédent arrêté de politique a expiré le 30 juin 2015 (toutefois, il est resté valide jusqu’à la publication de l’arrêté de politique d’importation 2015-18). L’arrêté de politique d’importation 2015-18 reste valable jusqu’à ce jour en l’absence d’un nouvel arrêté de politique d’importation. Le décret sur la politique d’importation 2015-18 met l’accent sur l’assouplissement des importations de matières premières destinées à être utilisées par les industries orientées vers l’exportation. Le pays d’origine doit être indiqué sur tous les produits, leurs emballages ou leurs conteneurs. Toutefois, pour les importations de charbon, de coton, d’aluminium et de vêtements destinés à l’exportation et de matières premières liées à l’industrie, le pays d’origine n’est pas requis. Les tests de radiation nucléaire sont obligatoires pour le lait, les produits laitiers, l’huile comestible, les graines végétales, les céréales et autres produits alimentaires importés. Cette certification doit également être soumise aux autorités douanières. Les importateurs non commerciaux (particuliers et organisations) peuvent importer des marchandises d’une valeur de sept mille dollars pour leur usage personnel ; avec une autorisation, les importateurs non commerciaux peuvent importer des marchandises d’une valeur supérieure à sept mille dollars. Selon le nouveau décret, les navires océaniques, les pétroliers et les chalutiers de pêche de plus de 25 ans ne peuvent être importés. Pour importer des navires abandonnés (navires de rebut), l’exportateur ou le propriétaire doit avoir un certificat et l’importateur doit délivrer une déclaration indiquant que « les déchets toxiques ou dangereux ne sont pas transportés ».
Les articles interdits pour des raisons religieuses, sociales, sanitaires ou de politique économique comprennent les drogues illégales, les matériaux susceptibles de heurter les sensibilités religieuses, certains produits agricoles et plusieurs types d’équipements reconditionnés. En outre, l’importation de marchandises en provenance d’Israël et l’expédition de marchandises sur des navires battant pavillon israélien sont interdites. L’importation d’autres articles est limitée, mais pas interdite, pour des raisons religieuses, sociales, sanitaires, de sécurité ou commerciales. Parmi les articles soumis à des restrictions, certains peuvent être importés avec une autorisation préalable, tandis que d’autres ne peuvent être importés que par des utilisateurs industriels autorisés (par exemple, les entreprises pharmaceutiques) ou des agences gouvernementales (par exemple, les armes et les munitions).
Cliquez ici pour voir : Dédouanement
Divers (Animaux domestiques, moteurs, et autres.)
Règles d’importation des voitures :
Les véhicules doivent être à conduite à droite et avoir moins de 3 ans pour pouvoir être importés. Les personnes ayant le statut de diplomate et de privilégié peuvent importer un véhicule en franchise de droits. Tous les autres étrangers et les ressortissants bangladais de retour au pays peuvent importer un véhicule mais sont soumis à des droits de douane et à une TVA anticipée basée sur la valeur estimée.
Animaux domestiques :
Doit être accompagné d’un certificat de santé vétérinaire et d’un permis d’importation.
Les animaux domestiques peuvent entrer dans l’avion en tant que bagage enregistré du passager, dans la cabine ou comme fret.
Devise Règlements d’importation :
Résidents :
- Monnaie locale (Bangladesh Taka-BDT) : jusqu’à BDT 100.-.
- Devises étrangères : aucune limite.
Non-résidents :
- Monnaie locale : jusqu’à BDT 100.-.
- Devises étrangères : aucune limite. Les montants supérieurs à USD 5 000,- (ou équivalent) doivent être déclarés.
Vous expédiez vos bagages depuis ou vers le Bangladesh ?
Économisez du temps, du stress et de l’argent en choisissant World Baggage Network.
Vous êtes une société de manutention et d’expédition de bagages au Bangladesh ?
Devenez membre du réseau World Baggage Network
Entry to Bangladesh
Bangladesh authorities have said passengers arriving from coronavirus-affected countries, including the UK, should complete Health Declaration Forms and Passenger Locator Forms provided by cabin crew. You may be subjected to additional health screening measures at the airport.
Medical certificate
On arrival in Bangladesh, all foreign nationals need to produce a medical certificate issued within 72 hours of travel indicating the passenger is COVID-19 negative. You should not use the NHS testing service to get a test in order to facilitate your travel to another country. You should arrange to take a private test.
Quarantine requirements
Those arriving from, or transiting, the UK are required to quarantine at a government facility, or government approved hotel, where they will be tested for COVID-19 after seven days. Those testing negative for COVID-19 in that test will be allowed to complete the remainder of the 14 day quarantine period through ‘home quarantine’. Those testing positive will be transferred to a designated government hospital where their remaining quarantine period will be assessed and determined. The Bangladesh authorities will retain passports of passengers while they remain in quarantine and will return them at the end of the quarantine period. Passengers arriving in Bangladesh, from countries other than the UK (i.e. NOT the UK) need to quarantine for 14 days. Typically this can be completed as self-quarantine but health officials at the point of entry to Bangladesh will assess whether passengers are able to self-quarantine or need to be taken to a government facility. In all circumstances, people staying in a government approved hotel, government facility or hospital will need to cover the costs of those stays.
Passengers with a No Visa Required certificate (an arrangement for foreign nationals of Bangladeshi heritage) arriving in Bangladesh without a medical certificate indicating they are COVID-19 negative, or such passengers who display symptoms, will be transferred to a government facility where their quarantine period will be assessed and determined.
Regular entry requirements
Visas
You’ll need a visa to enter Bangladesh. You can get a visa from the Bangladesh High Commission in London. Foreign investors and businesspeople can apply for a visa on arrival on entry to Bangladesh on production of a PCR based COVID-19 negative medical certificate (in or with an English translation) issued within 72 hours of arriving in Bangladesh and the relevant supporting documents for getting an investment/business visa. Visas on arrival for other people remain suspended.
Foreign nationals currently in Bangladesh whose visas have expired have the option to extend their visa. There is a visa extension fee for this service, in addition to a penalty fee for overstaying. Visa extensions are available at the Department of Immigration and Passport of Bangladesh.
If you intend to use Dhaka as a hub to visit other countries in the region, make sure you get a multiple entry visa. If you are intending to work in Bangladesh, make sure you get the correct visa before you travel.
If you have had your passport renewed in Bangladesh, you will need a new visa. The Bangladesh Immigration & Passport Department (telephone: 880 2 8159878 / 8123788 / 8123323) can issue an ‘exit visa’ or a ‘no visa required’ stamp. Officers there are unlikely to speak English, so you may need an interpreter.
Make sure you have an entry stamp placed in your passport on entry into Bangladesh otherwise you may have problems on departure.
Passport validity
Your passport should be valid for at least 6 months when applying for a visa to visit Bangladesh.
UK Emergency Travel Documents
UK Emergency Travel Documents (ETDs) are accepted for entry, airside transit and exit from Bangladesh. Holders of an ETD must apply for the appropriate Bangladesh visa to enter Bangladesh.
Yellow fever certificate requirements
Check whether you need a yellow fever certificate by visiting the National Travel Health Network and Centre’s TravelHealthPro website.
Working in Bangladesh
Foreign nationals working in Bangladesh must get an Income Tax Clearance Certificate or an Income Tax Exemption Certificate before each departure from Bangladesh.
