Réglementation douanière et documents obligatoires
Règlementation concernant l’importation des effets personnels
Bhoutan
Réglementation douanière
Les coutumes et traditions locales sont prises très au sérieux. Vous devez toujours les respecter pour ne pas les offenser. Vous devez vous habiller de manière respectueuse dans les temples et les dzongs (bâtiments fortifiés).
Les actes homosexuels sont illégaux au Bhoutan. Bien que les poursuites soient très rares, une condamnation pour un acte homosexuel peut entraîner une peine de prison. Consultez notre page d’informations et de conseils pour la communauté LGBT avant votre voyage.
La possession, l’utilisation ou le trafic de drogues illégales sont passibles de peines sévères. Les personnes reconnues coupables peuvent s’attendre à de longues peines de prison et à de lourdes amendes.
Il est illégal de vendre ou d’acheter des produits du tabac au Bhoutan. Jusqu’à 200 cigarettes peuvent être importées moyennant le paiement d’une taxe et d’un droit d’importation de 200 %. Vous devez être en mesure de présenter votre reçu de douane si la police vous le demande, sinon vous serez accusé de contrebande et vous risquez une peine de prison pouvant aller jusqu’à 3 ans. Il est interdit de fumer dans les espaces publics tels que les hôtels, les restaurants et les bars.
Vous aurez besoin d’une autorisation préalable pour visiter certaines parties du pays. Ce service est généralement organisé par votre agence de voyage ou votre agence de parrainage.
L’exportation de toutes les antiquités est strictement interdite et contrôlée.
Articles taxables
Importation gratuite de :
- des effets personnels pour un usage quotidien ;
- 1 litre d’alcool (spiritueux ou vin) ;
- des instruments ou appareils à usage professionnel ;
- les équipements photographiques, les caméras vidéo et autres équipements électroniques à usage personnel.
Les tournages commerciaux nécessitent un permis, qui peut être obtenu auprès de l’agent touristique. D’autres frais et suppléments peuvent être perçus.
- Une cartouche de 200 cigarettes est autorisée pour l’usage personnel mais soumise à une taxe de 200%.
Tous les visiteurs sont tenus de remplir un formulaire de douane et de le remettre aux autorités douanières à leur arrivée. Tous les articles mentionnés dans 3. et 4. doivent être déclarés sur le formulaire de douane. Si ces articles sont cédés au Bhoutan (vente ou don), ils sont soumis à des droits de douane.
L’importation de plantes, de terreaux, etc. est soumise à une quarantaine et ces articles doivent être déclarés à l’arrivée.
- Toutes les armes et munitions sont interdites d’entrée dans le pays, sauf autorisation spéciale de l’armée royale du Bhoutan.
- Les plantes et les matériaux végétaux devront obtenir l’autorisation du ministère de l’Agriculture avant de pouvoir entrer dans le pays.
- Les animaux et les produits d’origine animale devront également obtenir une autorisation du ministère de l’agriculture pour entrer dans le pays. Tous les chats, chiens et autres animaux de compagnie devront également être munis d’un certificat de santé de voyage les débarrassant de toute infection ou contamination potentielle.
- Les équipements de télécommunications sans fil et de télédétection devront obtenir un permis du ministère de la Communication.
Cliquez ici pour voir : douanes
Articles interdits
- Drogues illégales
- Armes à feu, explosifs et munitions
- Couteaux et armes mortelles
- Plantes et produits végétaux
- Viande et produits à base de viande
- Animaux de compagnie et animaux
- Objets religieux ou culturels rares
- Matières dangereuses
- Contrefaçon de monnaie et de marchandises
- Matériel pornographique
- Tout autre bien interdit par toute loi ou convention ou traité international dont le Bhoutan est signataire.
Cliquez ici pour voir : douanes
Divers (Animaux domestiques, moteurs, et autres.)
Interdit : L’importation et l’exportation de produits de la faune sauvage, notamment ceux des espèces menacées.
Règlement sur les armes et les munitions :
Permis d’importation requis auprès de la police royale du Bhoutan.
Moteur :
- Aucun véhicule d’origine tierce, de quelque type que ce soit, ne peut être importé au Bhoutan sans une licence d’importation délivrée par le gouvernement royal du Bhoutan.
- L’importation de véhicules de pays tiers, y compris les cadeaux et les prix reçus ou gagnés à l’étranger, sera soumise à des droits de douane et à une taxe de vente.
- Le personnel privilégié des missions diplomatiques étrangères et des agences internationales est autorisé, dans les 12 mois suivant son arrivée au Bhoutan, à importer ou à acquérir un véhicule localement en franchise de droits.
- L’importation de véhicules en exonération de droits par des fonctionnaires éligibles, y compris ceux affectés à l’étranger, est régie par les règles d’attribution des véhicules étrangers de 1994 ou par les modifications apportées par le ministère des finances.
- L’importation de véhicules d’occasion n’est pas autorisée, sauf pour les fonctionnaires des missions diplomatiques étrangères et des organisations internationales et les experts qui peuvent apporter leurs véhicules d’occasion lors de leur transfert au Bhoutan, sous réserve de réexportation lors du rapatriement.
- L’importation de véhicules d’occasion par des ressortissants bhoutanais, stationnés temporairement à l’étranger, n’est autorisée que si les conditions suivantes sont remplies :
- Un ressortissant bhoutanais a travaillé dans un pays tiers pendant une période d’au moins deux ans ;
- Le véhicule doit être acheté et immatriculé à son nom dans son pays de résidence au moins un an avant son importation au Bhoutan ; et
- Le véhicule acheté à l’étranger est neuf et non d’occasion.
- Le droit et la taxe de vente applicables sont payables.
Cliquez ici pour voir : règles d’expédition
Réglementation des importations de devises :
Les mêmes règles que pour l’exportation s’appliquent.
Monnaie Règlements d’exportation :
La monnaie locale est le Ngultrum du Bhoutan – BTN. Toutefois, la roupie indienne (INR) est également utilisée.
Monnaie étrangère : jusqu’à un maximum de de 10 000 USD. – (ou équivalent). Les devises fortes étrangères telles que USD, JPY, GBP, EUR, CHF, AUD, HKD, SGD sont acceptées par la Banque du Bhoutan.
Vous expédiez vos bagages à destination ou en provenance du Bhoutan ?
Économisez du temps, du stress et de l’argent en choisissant World Baggage Network.
Vous êtes une société de manutention et d’expédition de bagages au Bhoutan ?
Devenez membre du réseau World Baggage Network
Aucune taxe d’aéroport n’est prélevée sur les passagers lors de l’embarquement à l’aéroport.
Voyages en avion
Les vols à destination et en provenance du Bhoutan sont fortement réduits en raison des restrictions touristiques imposées par le COVID-19.
Druk Air (Royal Bhutan Airlines) est le transporteur national à destination et en provenance du Bhoutan. Normalement, des services aériens quotidiens entre Paro et Bangkok et Paro et Kolkata et des services hebdomadaires entre Paro et Katmandou sont également assurés par Tashi Air (Bhutan Airlines), une compagnie aérienne bhoutanaise indépendante. Un vol intérieur assuré par Druk Air relie Paro, Bumthang, Yongphula et Gelegphug. Les vols peuvent être perturbés en raison des conditions météorologiques.
Phuntsholing, Gelephu et Samdrup Jongkhar, dans l’est du Bhoutan, sont les seules zones frontalières terrestres normalement ouvertes aux touristes internationaux. Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur le site du Conseil du tourisme du Bhoutan.
Voyage en voiture
Les accidents sont fréquents, en particulier pendant la mousson. Respectez les limitations de vitesse et assurez-vous d’avoir une assurance adéquate. Il faut être particulièrement prudent sur les autoroutes, où les conditions sont souvent dangereuses.
Si vous visitez le Bhoutan en tant que touriste, vous devez demander une autorisation temporaire de conduire auprès de votre agence de voyage. Pour les séjours plus longs, les visiteurs peuvent demander un permis de conduire bhoutanais à l’Autorité de la sécurité routière et des transports du Bhoutan sur présentation d’un permis de conduire britannique en cours de validité.
- Une vaccination contre la fièvre jaune est exigée de tous les voyageurs en provenance de zones infectées qui prévoient de visiter le pays.
- Toute eau indigène doit être considérée comme potentiellement contaminée et doit être soigneusement bouillie avant d’être consommée. Les voyageurs sont invités à utiliser de l’eau en bouteille dans la mesure du possible et à éviter de se baigner dans des lacs, des piscines ou d’autres sources d’eau naturelles. Le lait est susceptible d’être non pasteurisé et tous les produits laitiers doivent être vérifiés avant d’être consommés. La viande, la volaille, le poisson et les légumes doivent être bien cuits et servis chauds avant d’être consommés, et les fruits épluchés avant d’être mangés.
- Il est conseillé aux voyageurs se rendant au Bhoutan de se faire vacciner contre l’hépatite A et E, la typhoïde, le tétanos et la polio avant le début de leur voyage et de faire preuve d’une extrême prudence en présence d’eau et de nourriture potentiellement contaminées. Les consommables servis par les vendeurs ne sont pas conseillés en raison du risque supplémentaire d’infection. La tuberculose est fortement endémique dans la région et tous les visiteurs de la région doivent se soumettre à un test cutané avant et immédiatement après leur visite dans le pays.
- Le paludisme existe toute l’année dans la ceinture sud du pays comprenant les districts de Chukha, Samchi, Sandrup Jonkhar, Geyleg-phug et Shemgang. La maladie est particulièrement active entre les mois de juin et septembre, mais tous les voyageurs qui se rendent à d’autres périodes de l’année doivent néanmoins faire preuve d’une extrême prudence. La maladie se contracte par les piqûres de moustiques et tous les visiteurs du pays sont invités à porter des vêtements près du corps qui exposent peu la peau, dans la mesure du possible, et à acheter des insectifuges en quantité suffisante pour se défendre. En cas de morsure, les voyageurs sont invités à demander immédiatement une aide médicale d’urgence avant que des symptômes graves ne se développent. D’autres maladies transmises par des insectes sont présentes au Bhoutan, notamment la dengue et l’encéphalite japonaise. Tous les voyageurs doivent faire preuve d’une grande prudence pour éviter tout risque d’infection.
- L’hépatite B est présente dans tout le pays et il est vivement conseillé à tous les visiteurs de faire très attention lorsqu’ils manipulent des aiguilles sanglantes/infectées ou lorsqu’ils ont des rapports sexuels au cours de leur visite.
- Deux cas mortels de rage humaine, tous deux liés à des morsures de chien, ont été signalés à Gelephu en juillet 2009. Il est vivement conseillé à tous les voyageurs se rendant dans les régions reculées du pays d’éviter tout contact avec des animaux sauvages dont les morsures pourraient contenir la maladie. En cas de morsure, les visiteurs doivent immédiatement nettoyer la plaie avant de demander une aide médicale d’urgence.
- Le mal aigu des montagnes peut être un problème si vous voyagez dans certaines des régions les plus élevées du pays. Les symptômes peuvent inclure des nausées, des maux de tête, de la fatigue et des vertiges. Tout voyageur qui n’est pas habitué aux hautes altitudes doit immédiatement arrêter ses activités et se rendre lentement à une altitude plus basse jusqu’à ce que les symptômes s’atténuent. Si le malaise persiste, il faut demander une assistance médicale.
Informations de base sur la sécurité pour les voyageurs au Bhoutan
- L’achat et la vente de tabac sont illégaux au Bhoutan. Tout voyageur visitant le pays devra apporter ses propres provisions. Il est interdit de fumer dans les lieux publics et cela est considéré comme un sacrilège s’il est entrepris à proximité de lieux religieux. Il est conseillé aux visiteurs d’installations religieuses ou administratives d’enlever leur chapeau à l’entrée et de se comporter de manière calme et respectueuse à tout moment.
Cliquez ici pour voir : santé et sécurité
