Espagne

Les citoyens américains qui se rendent en Espagne sont soumis aux restrictions d’entrée du COVID-19. Veuillez consulter la page COVID-19 de l’ambassade pour plus d’informations sur les conditions spécifiques d’entrée et de sortie.

L’Espagne est partie à l’accord de Schengen. Cela signifie que les citoyens américains peuvent entrer en Espagne pour un maximum de 90 jours à des fins touristiques ou commerciales sans visa. Votre passeport doit être valable au moins trois mois après la période de séjour. Vous devez disposer de fonds suffisants et d’un billet d’avion aller-retour. Consultez le site web de l’ambassade d’Espagne pour obtenir les informations les plus récentes sur les visas.

Voyager en Europe: Si vous prévoyez de visiter, de transiter et/ou de voyager dans des pays européens, vous devez vous familiariser avec les exigences de l’accord de Schengen.

• Votre passeport doit être valable au moins trois mois au-delà de la période de séjour. Si vous prévoyez de transiter par un pays Schengen, consultez notre page sur les voyageurs américains en Europe.
• Vous aurez besoin d’une preuve suffisante de vos fonds et d’un billet d’avion aller-retour.
• Pour de plus amples informations sur les visas pour l’espace Schengen, voir la page sur les visas Schengen.

Étudiants et athlètes : Les étudiants, les futurs étudiants et les athlètes doivent consulter le site web de l’ambassade d’Espagne pour obtenir des informations supplémentaires sur les conditions d’entrée. Vous ne devez pas vous rendre en Espagne en tant qu’étudiant ou dans le cadre d’un programme sportif/étudiant sans le visa espagnol approprié. Des étudiants et des athlètes citoyens américains se sont vus refuser l’entrée sur le territoire et ont été placés en détention dans les aéroports espagnols en attendant leur vol de retour aux États-Unis parce qu’ils n’avaient pas le visa approprié. Si votre entraîneur ou votre programme de parrainage affirme que vous n’avez pas besoin d’un visa pour étudier, jouer dans une équipe sportive ou participer à un programme d’entraînement sportif en Espagne, vous devez confirmer cette information auprès du consulat espagnol le plus proche aux États-Unis avant votre voyage.

Les citoyens américains mineurs vivant en Espagne : La loi espagnole stipule que tous les mineurs espagnols voyageant à l’étranger sans leurs parents ou tuteurs légaux doivent avoir une autorisation écrite notariée d’un parent ou d’un tuteur. La loi s’applique également aux résidents étrangers mineurs si leur pays de nationalité exige également une autorisation parentale. Bien que la loi américaine n’exige pas que les mineurs voyageant sans parent/tuteur aient une autorisation écrite de ces derniers, les autorités espagnoles et les compagnies aériennes ont parfois mal interprété la loi et empêché des mineurs citoyens américains de quitter le pays. Par conséquent, les parents/tuteurs légaux doivent envisager de préparer une autorisation écrite et notariée pour que leurs enfants mineurs citoyens américains puissent voyager à l’étranger sans être accompagnés ou avec un tiers.

Les restrictions liées au VIH/SIDA : Le Département d’État américain n’a pas connaissance de restrictions d’entrée liées au VIH/SIDA pour les visiteurs ou les résidents étrangers en Espagne.

Sûreté et sécurité

Terrorisme : Les groupes terroristes et les personnes inspirées par ces organisations ont l’intention d’encourager ou de mener des attaques dans le monde entier, y compris en Europe. Les terroristes utilisent de plus en plus des méthodes d’attaque moins sophistiquées – notamment des couteaux, des armes à feu et des véhicules – pour cibler plus efficacement les foules. Souvent, ils visent des cibles non protégées ou vulnérables, comme par exemple :

• Événements publics à forte visibilité (compétitions sportives, rassemblements politiques, manifestations, événements de vacances, rassemblements de célébration, etc.)
• Hôtels, clubs et restaurants fréquentés par les touristes
• Lieux de culte
• Écoles
• Parcs
• Centres commerciaux et marchés
• Systèmes de transport public (y compris les métros, les bus, les trains et les vols commerciaux réguliers)

Les frontières ouvertes de l’Espagne avec ses voisins d’Europe occidentale permettent aux terroristes d’entrer et de sortir du pays de manière anonyme. En outre, les enclaves espagnoles de Melilla et de Ceuta, sur la côte nord-africaine, permettent l’entrée en Espagne depuis le continent africain. L’Espagne a pris des mesures énergiques pour se prémunir contre les attaques terroristes, notamment en arrêtant des extrémistes présumés impliqués dans des complots terroristes. Des informations crédibles indiquent que des groupes terroristes continuent de préparer des attaques potentielles en Europe, y compris en Espagne.

Pour plus d’informations, consultez notre page Terrorisme.

Criminalité : Les crimes de rue contre les citoyens américains se produisent généralement dans les principales zones touristiques d’Espagne. Des citoyens américains ont signalé des vols à la tire, des vols et des agressions sexuelles, et occasionnellement d’autres attaques violentes. Certaines attaques ont nécessité que la victime consulte un médecin.

• Faites preuve de bon sens et adoptez les mêmes mesures de sécurité personnelle que vous utiliseriez normalement dans une grande ville américaine ou une destination touristique. Faites preuve de la même prudence que vous le feriez dans une zone inconnue ou avec des personnes inconnues.
• Agression sexuelle : La mission des États-Unis en Espagne a reçu de nombreux rapports d’agressions sexuelles touchant des citoyens américains, en particulier des jeunes voyageurs, des étudiants et des professeurs d’échange.
  • Naviguer dans le système de justice pénale espagnol après avoir survécu à une agression sexuelle a été extrêmement difficile pour de nombreux citoyens américains victimes, qui disent se sentir jugés et revictimisés tout au long de la très longue procédure.
  • Bien que cela ne soit pas obligatoire, de nombreux citoyens américains victimes d’une agression sexuelle en Espagne ont trouvé utile d’engager un avocat local pour les représenter et défendre leurs droits au cours de toute procédure judiciaire.
  • De nombreux rapports font état d’agressions sexuelles commises sur des étudiants de nationalité américaine par Manuel Blanco Vela, représentant d’un tour-opérateur basé à Séville, en Espagne. Effectuez des recherches en ligne pour déterminer qui possède et exploite les compagnies touristiques afin de faire des choix éclairés.
  • De nombreuses agressions sexuelles se produisent la nuit ou aux premières heures du matin. Dans la plupart des cas, les agresseurs profitent de l’alcool ou des drogues pour rendre les victimes plus vulnérables.
• Ne laissez pas les sacs sans surveillance. Gardez-les en vue et évitez de placer des passeports, de l’argent liquide, des téléphones portables ou d’autres objets de valeur dans les poches extérieures des sacs à dos ou des sacs à main ou sur les tables dans les lieux publics. Ne laissez pas vos sacs en bandoulière sur le dossier d’une chaise, sur le comptoir d’un hôtel ou d’un magasin, sur le dessus de votre valise ou de votre sac de voyage, ou hors de votre contrôle physique dans les halls d’hôtel, les agences de location de voitures, les gares, les restaurants et autres lieux publics. Évitez de porter votre passeport sur vous, sauf si vous en avez besoin pour voyager, surtout dans les zones touristiques. Emportez plutôt une photocopie ou une photo de la page des informations biographiques de votre passeport et envisagez de laisser votre passeport dans un endroit sûr, comme le coffre-fort d’un hôtel.
• Soyez attentif aux manœuvres criminelles. Les voleurs travaillent souvent en équipe pour détourner votre attention. Par exemple, quelqu’un peut vous demander votre chemin, vous demander si vous avez laissé tomber de l’argent par terre, vous proposer de nettoyer un liquide sur vous ou vous informer que votre voiture a un pneu crevé. Alors que vous êtes en pleine conversation, un complice s’empare de vos objets de valeur. Si vous êtes arrêté par quelqu’un qui prétend être un policier en civil alors que vous êtes à pied ou en voiture, demandez à voir sa carte d’identité des forces de l’ordre.

Lesdémonstrations sont fréquentes. Elles peuvent avoir lieu en réponse à des questions politiques ou économiques, à l’occasion de jours fériés importants sur le plan politique et lors d’événements internationaux.

• Même les manifestations censées être pacifiques peuvent devenir conflictuelles et éventuellement violentes.
• Évitez les zones autour des protestations et des manifestations.
• Consultez les médias locaux pour connaître les mises à jour et les avis de circulation.

Le tourisme : L’industrie du tourisme est généralement réglementée et les règles [with regards to best practices and safety inspections] sont régulièrement appliquées. Les zones/activités dangereuses sont identifiées par une signalisation appropriée, et du personnel professionnel est généralement présent pour soutenir les activités organisées. En cas de blessure, un traitement médical approprié est largement disponible dans tout le pays. En dehors d’un grand centre métropolitain, il peut falloir plus de temps aux premiers intervenants et aux professionnels de la santé pour stabiliser un patient et lui apporter une aide vitale. Les citoyens américains sont encouragés à souscrire une assurance d’évacuation médicale. Consultez notre page web pour plus d’informations sur les fournisseurs d’assurance pour une couverture à l’étranger.

Escroqueries financières internationales :Consultez les pages duDépartement d’Étatet duFBIpour obtenir des informations.

Les romances sur Internet et les escroqueries financières sont monnaie courante en Espagne. Les escroqueries sont souvent initiées par des publications/profils sur Internet ou par des courriels et des lettres non sollicités. Les escrocs se font presque toujours passer pour des citoyens américains qui n’ont personne d’autre à qui demander de l’aide. Les escroqueries les plus courantes sont les suivantes

• Romance/Rencontres en ligne
• Transferts d’argent
• Ciblage des grands-parents/de la famille
• Voyage libre/bagages
• Loteries
• Avis d’héritage
• Permis de travail/offres d’emploi

Victimes de crimes : Les citoyens américains victimes d’une agression sexuelle sont encouragés à contacter l’ambassade des États-Unis ou le bureau consulaire le plus proche pour obtenir de l’aide. Signalez les crimes à la police locale au 112 et contactez l’ambassade des États-Unis au (34) 91-587-2200. N’oubliez pas que les autorités locales sont responsables des enquêtes et des poursuites judiciaires.

Voir notre page web sur l’aide aux victimes américaines de crimes à l’étranger.

Nous le pouvons :

• vous aider à trouver des soins médicaux appropriés
• vous aider à signaler un délit à la police
• Contacter des parents ou des amis avec votre consentement écrit
• Fournir des informations générales sur le rôle de la victime pendant l’enquête locale et après sa conclusion.
• Fournir une liste d’avocats locaux
• Fournir des informations sur les programmes d’indemnisation des victimes auxÉtats-Unis
• Fournir un prêt d’urgence pour le rapatriement aux États-Unis et/ou une aide médicale limitée en cas de dénuement.
• vous aider à trouver un logement et à organiser les vols de retour
• Remplacer un passeport volé ou perdu

Violence domestique : Les citoyens américains victimes de violence domestique doivent appeler le numéro d’urgence gratuit en Espagne, 016, pour obtenir de l’aide, et l’ambassade des États-Unis à Madrid au (34) 91-587-2200 ou le consulat général des États-Unis à Barcelone au (+34) 93-280-2227. N’oubliez pas que les autorités locales sont chargées d’enquêter sur les crimes et de les poursuivre. Pour plus d’informations, voir https://violenciagenero.igualdad.gob.es/.

Pénalités pénales : Vous êtes soumis aux lois locales. Si vous violez les lois locales, même sans le savoir, vous pouvez être expulsé, arrêté ou emprisonné. Les personnes qui créent une entreprise ou qui exercent une profession nécessitant des permis ou des licences supplémentaires doivent s’informer auprès des autorités locales compétentes, avant d’exercer ou d’exploiter une activité.

En outre, certaines lois sont également passibles de poursuites aux États-Unis, indépendamment de la législation locale. Pour des exemples, voir notre site sur les crimes contre les mineurs à l’étranger et le site du ministère de la justice.

• Les sanctions pour possession, utilisation ou trafic de drogues illégales en Espagne sont sévères, et les personnes reconnues coupables peuvent s’attendre à de longues peines de prison et à de lourdes amendes.
• La plupart des villes espagnoles ont interdit la consommation d’alcool dans la rue, à l’exception des cafés et des bars de rue enregistrés. Vous pouvez être arrêté ou condamné à une amende si vous enfreignez la loi.
• La police locale, parfois en civil, peut exiger que vous présentiez des pièces d’identité pour établir votre identité sur demande et vous détenir pour un interrogatoire supplémentaire. Dans certains cas, une copie de votre passeport peut suffire à vous identifier si vous ne vous sentez pas à l’aise avec votre passeport. Si vous choisissez de porter votre passeport sur vous, n’oubliez pas que cela augmente également le risque de le perdre ou de le voler.
• Si vous êtes arrêté par quelqu’un qui prétend être un policier en civil, demandez à voir sa carte d’identité des forces de l’ordre.

Notification d’arrestation : Si vous êtes arrêté ou détenu, demandez à la police de prévenir immédiatement l’ambassade des États-Unis à Madrid ou le consulat général des États-Unis à Barcelone. Voir notre page web pour plus d’informations.

Marchandises contrefaites et piratées : Bien que les marchandises contrefaites et piratées soient répandues dans de nombreux pays, elles peuvent être illégales selon les lois locales. Vous risquez également de devoir payer des amendes ou de devoir les abandonner si vous les ramenez aux États-Unis. Consultez le site Web du ministère américain de la Justice pour plus d’informations.

Voyageurs croyants : Voir les pages web suivantes pour plus de détails :

• Informations sur les voyages confessionnels
• Rapport international sur la liberté religieuse – voir les rapports par pays
• Rapport sur les droits de l’homme – voir les rapports par pays
• Fiche d’information sur le Hajj pour les voyageurs
• Meilleures pratiques pour le volontariat à l’étranger

Voyageurs LGBTI : Il n’existe aucune restriction légale concernant les relations sexuelles entre personnes de même sexe ou l’organisation d’événements LGBTI en Espagne.

Voir nos informations sur les voyages LGBTI et la section 6 de notre rapport sur les droits de l’homme pour plus de détails.

Lesvoyageurs qui ont besoin d’une assistance en matière d’accessibilité. La loi espagnole impose l’accès aux bâtiments pour les personnes handicapées. Le gouvernement espagnol fait généralement respecter ces dispositions ; les niveaux d’assistance et d’accessibilité varient d’un bout à l’autre de l’Espagne.

• Madrid, Barcelone et de nombreuses autres grandes villes ont fait de grands progrès pour rendre les transports publics, les musées et autres bâtiments publics accessibles aux personnes handicapées.
• La plupart des bus ont des rampes d’accès pour les fauteuils roulants et de nombreuses stations de métro ont des ascenseurs. Des taxis adaptés aux fauteuils roulants sont disponibles, mais doivent généralement être réservés à l’avance.
• Dans les quartiers historiques et dans certaines autres zones, les trottoirs peuvent être étroits et avoir des surfaces inégales. Tenez-en compte lorsque vous planifiez votre visite.

Étudiants et sportifs : Suivez les conseils ci-dessous et faites preuve de prudence et de bon sens pour faire de votre séjour à l’étranger une expérience positive et sûre. Si vous venez en Espagne pour participer à un programme sportif, veuillez vérifier auprès de l’ambassade d’Espagne que vous avez le bon visa.

• Faites vos recherches avant de contracter un tour-opérateur ou un autre prestataire de services, y compris les entraîneurs et les organisateurs de camps sportifs, d’écoles et de centres d’entraînement.
• Faites preuve de prudence lorsque vous acceptez de faire un stage ou de servir de recruteur pour une organisation ou une entreprise spécifique.
• La majorité des arrestations, des accidents et des crimes violents dont sont victimes les citoyens américains en Espagne impliquent un excès d’alcool. Buvez avec modération et restez dans un groupe d’amis lorsque vous êtes dans des clubs, des bars ou en voyage.
• Si vous avez des questions ou si vous voulez signaler un incident, contactez le bureau consulaire américain le plus proche en Espagne pour obtenir de l’aide.

Consultez notre page Étudiants à l’étranger et les conseils de voyage du FBI.

Voyageuses : Voir nos conseils de voyage pour les femmes qui voyagent

Agression sexuelle : La mission des États-Unis en Espagne a reçu de nombreux rapports d’agressions sexuelles touchant des citoyens américains, en particulier des jeunes voyageurs, des étudiants et des professeurs d’échange. Pour plus d’informations, veuillez consulter la rubrique Sûreté et sécurité.