Réglementation douanière et documents obligatoires

Règlementation concernant l’importation des effets personnels

États-Unis d’Amérique

Réglementation douanière

Réglementation des importations :

Les articles provenant de certains pays bénéficient de préférences tarifaires spéciales lors de leur importation aux États-Unis. Contactez la Commission américaine du commerce international ou les représentations américaines à l’étranger pour plus d’informations.

Résidents:

Les résidents de retour aux États-Unis peuvent importer en franchise de droits des articles acquis à l’étranger d’une valeur maximale de 800 USD, si leur séjour à l’étranger a duré au moins 48 heures et si l’exonération de droits n’a pas été utilisée au cours des 30 jours précédents (voir 3. ci-dessous – « Si vous n’y avez pas droit »).
Pour les arrivées directes en provenance des Samoa américaines, de Guam ou des îles Vierges américaines : exemption de droits de douane de max. USD 1600.- (dont max. USD 800.- peuvent être acquis ailleurs que dans ces îles). Les franchises peuvent porter sur les quantités maximales suivantes :

Produits du tabac : 200 cigarettes, une quantité raisonnable de tabac et 100 cigares. Pour les arrivées en provenance des îles Vierges américaines, de Guam ou des Samoa américaines : 1000 cigarettes, dont 200 au maximum peuvent être acquises ailleurs que dans ces îles.
personnes âgées de 21 ans ou plus : 1 pinte US de boissons alcoolisées . Pour les arrivées en provenance des îles Vierges américaines, de Guam ou des Samoa américaines : 1 gallon américain, dont 1 quart au maximum peut être acquis ailleurs que sur ces îles.
Parfums, lotions, eaux de Cologne, etc., s’ils ne font pas l’objet d’une restriction de marque enregistrée auprès du département du Trésor américain (l’importation d’un article de marque par passager est généralement autorisée, à moins que le propriétaire de la marque n’ait autorisé un plus grand nombre d’importations de son article).
Autres biens à usage personnel.

Les exemptions susmentionnées s’appliquent également si le navire est expédié en tant que cargaison et arrive par le même avion que le propriétaire.

Les membres d’une famille résidant dans un même foyer et rentrant ensemble aux États-Unis peuvent regrouper les articles acquis, pour l’application du taux de droit forfaitaire. Par exemple, une famille éligible de quatre personnes verrait ses articles regroupés pour un total de 3 200 USD – juste valeur au détail pour l’entrée au taux de droit forfaitaire.

Si vous n’avez pas droit à l’exemption de 600, 800 ou 1200 USD (parce que l’exemption a déjà été utilisée au cours des 30 derniers jours ou que le séjour en dehors des États-Unis a duré moins de 48 heures), les articles d’une valeur maximale de 1,5 million d’euros peuvent être utilisés. d’une valeur de USD 50.- peuvent être importés, y compris les max. 50 cigarettes ou 10 cigares ou 4 onces de boissons alcoolisées (âge : 21 ans ou plus) ou 4 onces de parfum alcoolisé. Cette exonération de 50,- USD ne peut pas être regroupée pour les membres d’une famille. Si la valeur de USD 50.- est dépassée, la quantité totale est taxable.

Importation non commerciale de marchandises avec un maximum de 1,5 million d’euros. d’une valeur de 800 USD – du Cambodge, de Cuba, de la Corée (Rép. pop. dém.) et du Viet Nam est autorisé si :

l’allocation de USD 800.- est utilisée au maximum. une fois tous les 6 mois ;
les marchandises sont achetées dans ce pays ;
ils sont destinés à un usage personnel et non à la revente
porté par le voyageur.

Note : Les articles en provenance du Cambodge, de Cuba, de la Corée (Rép. pop. dém.) et du Viet Nam importés d’autres pays peuvent encore être soumis à des restrictions.
L’importation d’alcool et/ou de produits du tabac cubains acquis à Cuba pour un usage personnel est autorisée dans les bagages accompagnés.

Les résidents des États-Unis qui reviennent des Samoa américaines, de Guam ou des îles Vierges. (USA) peuvent appliquer leur exemption personnelle de droits de douane aux articles acquis dans ces îles et envoyés directement depuis celles-ci.

Les personnes qui reviennent pour reprendre leur résidence aux États-Unis après un voyage, un travail ou des études à l’étranger sont considérées comme des résidents de retour par les douanes américaines.

Le Mexique et les îles Vierges. (USA) sont exemptés des exigences de temps minimum de 48 heures.

Restrictions des États : Les quantités supérieures à un litre de boissons alcoolisées par personne importées dans certains États sont soumises aux taxes locales. Pour plus d’informations, contactez le Distilled Spirits Council of the USA.

Non-résidents

Vous pouvez importer les articles suivants pour votre usage personnel en franchise de droits :

100 cigares ou 200 cigarettes ou 2 kg (4,4 lb) de tabac à fumer (personnes âgées de 21 ans ou plus), ou une combinaison des deux ;
1 pinte US de boissons alcoolisées (personnes de 21 ans ou plus) ;

En outre, chaque non-résident (y compris les mineurs) peut importer des cadeaux d’un montant maximal de 1 000 euros. d’une valeur de 100 USD en franchise de droits, une fois par semestre, si leur séjour aux États-Unis n’est pas inférieur à 72 heures.

Les boissons alcoolisées et les cigarettes ne peuvent pas être incluses dans l’exonération des cadeaux de 100 USD. Si vous n’avez pas droit à l’exonération de 100 USD pour les cadeaux, vous pouvez importer des articles dont la valeur n’excède pas 50 USD, y compris des articles d’une valeur maximale de 100 USD. 100 cigares ou 3 livres. de tabac. L’exonération de 50,- USD ne peut pas être regroupée pour les membres d’une même famille.

Interdit:

Stupéfiants, marijuana, drogues dangereuses, absinthe (et toute autre liqueur contenant de l’artemisia absinthium).
Viande ou produits carnés frais, séchés ou en conserve, plantes, graines (y compris riz, soja et pois chiches), légumes, fruits, terre, insectes vivants, escargots et autres parasites végétaux ou animaux vivants.
Les poissons – sauf s’ils sont certifiés exempts de maladies – y compris le saumon et la truite, ou leurs œufs, s’ils ne sont pas mis en conserve, marinés ou fumés, ne peuvent pas être importés de n’importe où sauf de l’Amérique du Nord.
Des marchandises en provenance d’Iran et des souvenirs en cuir d’Haïti (par exemple, des tambours).
Les animaux sauvages, les poissons et leurs produits sont soumis à des restrictions. Les articles fabriqués à partir d’animaux sauvages tels que les vêtements (manteaux en peau de léopard, chaussures en crocodile, etc.), les sacs à main, les sculptures, etc. sont interdits. Pour plus d’informations, contactez le US Bureau of Sport Fisheries and Wildlife ou les représentations américaines à l’étranger.
Les briquets sans combustible sont autorisés dans les bagages de soute ou dans les bagages à main. 2 briquets avec du carburant s’ils sont correctement enfermés dans un étui approuvé par le ministère des Transports (DOT).
Les correspondances dans les bagages enregistrés. Un carnet d’allumettes de sécurité (qui ne grattent pas n’importe où) est autorisé comme bagage à main.
Produits laitiers et œufs de certains pays.

De petites quantités de fleurs coupées exemptes de parasites et sans terre sont généralement autorisées. Certaines plantes, produits végétaux et semences sont admissibles avec un permis d’importation. Pour plus d’informations, contactez le service d’inspection sanitaire des animaux et des plantes (APHIS) du ministère américain de l’agriculture, Centre national des importations et des exportations.

Règlement sur les armes et les munitions :

Un permis d’importation est requis. Le Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) réglemente l’importation des armes à feu. Pour plus de détails, veuillez consulter le site www.atf.gov.
Si vous importez des armes et/ou des munitions dans les Îles Vierges américaines : les passagers doivent contacter l’unité des armes à feu du département de police des Îles Vierges américaines avant leur arrivée à www.vipd.gov.vi. Tél : 1-340-776-1525.

La faune et la flore sauvages :

Pour des informations détaillées, voir https://www.fws.gov/.

Réglementation des exportations :

Exportation libre d’une quantité illimitée de produits du tabac et de boissons alcoolisées.

Animaux domestiques :

Les chats et les chiens doivent être âgés d’au moins 16 semaines et sont inspectés par un agent de quarantaine au port d’arrivée. S’ils semblent malades, le propriétaire doit payer le vétérinaire pour un examen plus approfondi de l’animal.
Les chiens doivent être accompagnés de l’un des documents suivants :

Un certificat de vaccination antirabique valide si vous arrivez d’un pays à haut risque de rage canine. La liste de ces pays pouvant changer, consultez www.cdc.gov/dogtravel pour obtenir les dernières informations.

Le certificat est valable 28 jours après la première vaccination et doit comporter les informations suivantes :

nom et adresse du propriétaire ;
les informations d’identification du chien ;
informations sur le produit du vaccin ;
la date de vaccination et la date de péremption ;
nom, numéro de licence, adresse et signature du vétérinaire.

Si aucune date d’expiration n’est indiquée, la vaccination ne doit pas être effectuée plus de 12 mois avant l’arrivée. Les chiots ne doivent pas être vaccinés contre la rage avant l’âge de 3 mois. Le premier vaccin antirabique d’un chien doit être administré au moins 28 jours avant son arrivée aux États-Unis. Les chiens âgés de plus de 15 mois qui ont déjà reçu une vaccination contre la rage (la première ayant été administrée après l’âge de 3 mois) peuvent être importés immédiatement après la vaccination de rappel (si nécessaire), sans devoir attendre 4 semaines avant de voyager ;

Un permis de chien non immunisé délivré par le CDC « Permit to Conditionally Import a Dog Inadequately Immunized against Rabies ». Doit être demandé en ligne 10 jours ouvrables avant l’arrivée ;

Déclaration écrite (ou orale) attestant que le chien n’a pas vécu dans un pays à haut risque de rage canine au cours des 6 derniers mois ou depuis sa naissance.

Les exigences ci-dessus relatives aux animaux de compagnie s’appliquent à tous les points d’entrée aux États-Unis SAUF au territoire de Guam et à l’État d’Hawaï.

Pour plus d’informations, voir www.cdc.gov/importation (faire entrer un animal aux États-Unis).

IMPORTANT : jusqu’à nouvel ordre, il est interdit d’importer des chiens originaires d’Égypte.

Les animaux domestiques entrant à Hawaï (y compris les chiens d’assistance spéciale) et les chats doivent subir une période de quarantaine obligatoire de 120 jours dans la station de quarantaine animale de l’État. Ce n’est que si des conditions spécifiques sont remplies que les animaux peuvent bénéficier d’une période de quarantaine de 30 jours ou du programme de quarantaine « 5 jours ou moins » (pour plus de détails, voir le site web : http://hawaii.gov/hdoa).

Le formulaire d’importation de chiens et de chats AQS-279 doit avoir été soumis à la station de quarantaine pour animaux plus de 10 jours avant l’arrivée.
Les animaux domestiques entrant à Hawaï sur des vols directs en provenance des îles britanniques, de l’Australie, de Guam ou de la Nouvelle-Zélande peuvent être exemptés des exigences de quarantaine. Les animaux domestiques transitant par Hawaï doivent être mis en quarantaine dans les installations de l’État pendant la période de transit. La station de quarantaine pour animaux doit être informée de l’itinéraire complet au moins 72 heures avant le départ d’Hawaï.

Tous les chiens et chats entrant à Hawaï doivent avoir :

une micropuce, implantée avant la réalisation du test sanguin antirabique ;
au moins 2 vaccinations contre la rage. La vaccination la plus récente doit avoir été administrée par un vétérinaire agréé plus de 30 jours avant l’arrivée ;
l’original du certificat de santé en anglais délivré dans les 14 jours précédant l’arrivée ;
un permis d’inspection de l’île voisine (Neighbor Island Inspection Permit, NIIP) en cas de vol direct vers l’aéroport international de Kona à Keahole (KOA), l’aéroport de Kahului (OGG) ou l’aéroport de Lihue (LIH). Reportez-vous à la « Liste de contrôle pour la demande de mise en liberté directe aux aéroports de Kona, Kahului et Lihue » Aucun permis n’est nécessaire pour se rendre à Honolulu à l’aéroport international Daniel K. Inouye (HNL), sur l’île d’Oahu.
De plus amples informations sur l’importation d’animaux de compagnie à Hawaii peuvent être obtenues auprès du Dept. of Agriculture, Animal Quarantine Branch, 99-951 Halawa Valley Street, Aiea, Hawaii 96701-5602. Tél : 808 483 7151. Fax : 808 483 7161.
De plus amples informations concernant l’importation d’animaux de compagnie peuvent être obtenues auprès du ministère américain de l’agriculture (pour les oiseaux) ou du service de santé publique américain (pour les autres animaux de compagnie).

Oiseaux : L’entrée et le transit des oiseaux sont strictement contrôlés. Max. 5 oiseaux de compagnie appartenant à des particuliers peuvent être introduits aux États-Unis. Les centres d’importation d’animaux du ministère américain de l’Agriculture (USDA) qui contiennent des installations de quarantaine pour les oiseaux de compagnie sont situés uniquement dans les ports spéciaux suivants : Alaska (transit uniquement) ; Los Angeles, CA ; Miami, FL ; Mission, TX (uniquement pour les oiseaux abandonnés ou passés en contrebande) ; New York JFK, NY. Notez que la législation américaine limite l’entrée des oiseaux psittacines (perroquets, perruches, cacatoès, etc.) à 5 oiseaux de compagnie par famille et par an.

Tous les oiseaux de compagnie (avec certaines exceptions pour les oiseaux d’origine canadienne) doivent être accompagnés :

USDA Permis d’importation ;
Certificat sanitaire délivré dans les 30 jours précédant l’entrée par l’office vétérinaire national du pays d’exportation ;
Une réservation préalable de l’installation de quarantaine pour une période d’isolement d’au moins 30 jours dans une installation de quarantaine gérée par l’USDA.
Pour plus de détails, contactez le Service d’inspection sanitaire des animaux et des plantes, www.aphis.usda.gov.

Les oiseaux de compagnie obtenus à l’origine aux États-Unis et retournant aux États-Unis avec leur propriétaire peuvent rentrer sans permis d’importation de l’USDA. L’oiseau peut être placé en quarantaine au domicile du propriétaire pendant la période de quarantaine de 30 jours.

Règlement sur le dédouanement des bagages :

Les bagages sont dédouanés au premier point d’entrée aux États-Unis.

Exemption: Dans certains aéroports américains, les passagers effectuant un transfert international ne sont pas tenus de récupérer leurs bagages. Les passagers doivent vérifier auprès de leur transporteur s’ils doivent récupérer leurs bagages avant le transfert.

Monnaie

Réglementation des importations de devises :

Monnaie Règlements d’exportation :

Monnaie locale (dollar américain-USD) et devises étrangères : aucune restriction, si les passagers à l’arrivée et au départ doivent déclarer aux douanes américaines toute somme d’argent ou autre instrument monétaire dépassant 10 000 USD. Or : l’importation de pièces d’or ou de petites quantités d’or non commerciales doit être déclarée à l’arrivée.

Taxe d’aéroport

Aucune taxe d’aéroport n’est prélevée sur les passagers lors de l’embarquement à l’aéroport.

Vous expédiez vos bagages vers ou depuis les États-Unis d’Amérique ?

Économisez du temps, du stress et de l’argent en choisissant World Baggage Network.

Demandez un devis gratuit

Vous êtes une société de manutention et d’expédition de bagages aux États-Unis d’Amérique ?

Devenez membre du réseau World Baggage Network

Postulez en ligne Appelez-nous au +230 637 9363

Informations pour les voyageurs

Depuis le 26 janvier, tous les passagers des compagnies aériennes à destination des États-Unis âgés de deux ans et plus doivent fournir un test viral COVID-19 négatif effectué dans les trois jours civils précédant le voyage. Les voyageurs à destination des États-Unis peuvent également fournir un document émanant d’un prestataire de soins de santé agréé attestant qu’ils se sont rétablis du COVID-19 dans les 90 jours précédant le voyage. Consultez le site web des CDC pour obtenir des informations supplémentaires et des questions fréquemment posées.

Informations spécifiques aux pays

Le 19 février 2021, le gouvernement du Pérou a prolongé l’urgence sanitaire COVID-19 de 180 jours supplémentaires, du 7 mars au 2 septembre 2021.
Le gouvernement du Pérou a annoncé l’extension des niveaux d’alerte régionaux actuels et des restrictions de mouvement qui entreront en vigueur du 19 avril au 9 mai 2021. Le gouvernement péruvien indique qu’il réévaluera et ajustera ces mesures de santé publique toutes les trois semaines. Dans le cadre de ces mesures, toutes les régions du Pérou sont classées comme étant élevées, très élevées ou extrêmes, avec les niveaux de restrictions correspondants. Il est conseillé aux citoyens américains de suivre toutes les mesures de confinement péruviennes.
Actuellement, à Lima et dans les autres zones d' »alerte extrême », le couvre-feu est fixé à 21 heures. Par conséquent, les commerces doivent fermer au plus tard à 18 heures. Dans les régions du Pérou en alerte modérée, élevée ou très élevée, les commerces doivent fermer au plus tard deux heures avant le couvre-feu local.
Pour les dernières mises à jour sur les mesures de santé publique en cours, veuillez vous référer aux alertes sanitaires de l’ambassade ici.
L’aéroport international Jorge Chavez est ouvert et des vols internationaux vers les États-Unis sont disponibles. Veuillez consulter le site web de l’aéroport de Lima pour plus d’informations sur les opérations aéroportuaires.
Le gouvernement péruvien a déclaré que tous les passagers étrangers non résidents originaires du Brésil, du Royaume-Uni et de l’Afrique du Sud étaient interdits d’entrée au Pérou jusqu’au 9 mai 2021. Vous trouverez plus d’informations ici (en espagnol).
Le 13 mars 2021, le gouvernement péruvien a suspendu les exigences relatives au test COVID-19 pour les voyages aériens intérieurs.
Les écrans faciaux sont désormais obligatoires pour entrer dans de nombreux établissements, y compris les centres commerciaux, les marchés, les supermarchés, les grands magasins et autres lieux bondés.
Le ministère de l’éducation (MINED) a annoncé que l’année scolaire 2021 débutera virtuellement le 15 mars 2021 pour toutes les écoles du Pérou. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site web du MINED (en espagnol uniquement).
Les plages restent fermées.

Test COVID-19

Des tests PCR et/ou antigènes sont-ils disponibles pour les citoyens américains au Pérou ? Oui
Si oui, les résultats des tests sont-ils disponibles de manière fiable dans les 72 heures ? Oui
Le Pérou est en mesure de tester le COVID-19 dans le pays. Des hôpitaux et des laboratoires privés ainsi que le ministère péruvien de la santé (MINSA) administrent les tests.
Le ministère péruvien de la santé (MINSA) tient à jour une liste des établissements qui proposent le test COVID-19 ici.
Les résultats des tests viraux à certains endroits seraient disponibles dans les 72 heures suivant le départ d’un vol. N’oubliez pas qu’une augmentation du nombre d’affaires peut accroître la demande et affecter ces délais de résultat.
Les personnes présentant des symptômes du COVID-19 doivent composer le numéro gratuit 113, envoyer un message WhatsApp au +51-952-842-623, ou envoyer un courriel à [email protected].Les réponses peuvent être en espagnol uniquement. Pour plus d’informations sur la façon de demander un test COVID-19 par le biais du MINSA, veuillez consulter ce site web (en espagnol uniquement) : https://www.minsa.gob.pe/procesos_covid/.
Les citoyens américains sont responsables de leurs propres frais de test COVID-19.

Information sur le vaccin COVID-19 :

Le gouvernement du Pérou a-t-il approuvé l’utilisation d’un vaccin COVID-19 ? Oui
Les citoyens américains peuvent-ils recevoir des vaccins au Pérou ? Non
Quels sont les vaccins disponibles au Pérou ? Pfizer-BioNTech, Sinopharm, Moderna, AstraZeneca et Sputnik.
Le 4 avril 2021, le ministère de la Santé du Pérou (MINSA) a annoncé une nouvelle stratégie nationale de vaccination visant à vacciner les populations par district et par province, par groupe d’âge. Ce plan prendra effet le 16 avril 2021. Les résidents étrangers, y compris les citoyens américains, seront vaccinés. Sur les sites de vaccination, le service d’état civil péruvien RENIEC aidera à délivrer des documents d’identité aux personnes qui n’ont pas de documents d’identité péruviens. Pour plus d’informations, voir (en espagnol) : https://www.gob.pe/institucion/minsa/noticias/376735-nueva-estrategia-cobertura-territorial-de-vacunacion-anti-covid-19-comunicado-n-479.
Le 6 avril 2021, le ministère péruvien des migrations (Migraciones) a rappelé aux résidents étrangers, y compris aux citoyens américains, de maintenir à jour les informations dans leur système, en précisant que ces informations sont utilisées pour élaborer le registre national péruvien de vaccination COVID-19. Pour plus d’informations sur cette annonce, veuillez consulter les sites web suivants (en espagnol)
Pour obtenir les dernières informations sur les vaccins en cours au Pérou, veuillez consulter les alertes de l’ambassade ici.
Pour plus d’informations sur le plan national de vaccination du gouvernement péruvien, qui comprend un plan de déploiement national, veuillez consulter la page dédiée du ministère péruvien de la santé (MINSA) ici.
Visitez le site Web de la FDA pour en savoir plus sur les vaccins approuvés par la FDA aux États-Unis.
Le gouvernement américain ne prévoit pas de fournir des vaccins COVID-19 aux citoyens américains privés à l’étranger. Veuillez suivre les développements et les directives du pays d’accueil pour la vaccination COVID-19.

Conditions d’entrée et de sortie

Les citoyens américains sont-ils autorisés à entrer ? Oui
- Les vols directs vers le Pérou à partir de certains endroits aux États-Unis ont repris. Avant de voyager, les voyageurs doivent consulter lesite https://travel.state.gov/pour obtenir des informations sur les pays concernés.
- Le gouvernement du Pérou a suspendu l’entrée des passagers non-résidents en provenance d’Europe ou d’Afrique du Sud (ou des voyageurs qui y ont transité au cours des 14 derniers jours).
- Migraciones suspend l’utilisation des tampons de passeport :L’autorité péruvienne de l’immigration (Migraciones) a annoncé qu’elle avait suspendu l’apposition de tampons sur les passeports à l’arrivée et au départ de l’aéroport international Jorge Chávez dans le cadre des efforts en cours pour minimiser le risque de propagation du COVID-19. Si vous voyagez, sachez que même si votre passeport ne sera pas tamponné, un enregistrement numérique de votre arrivée ou de votre départ sera tout de même créé. La mesure s’applique aux vols commerciaux et de rapatriement et prend effet immédiatement. Vous trouverez de plus amples informations ici (en espagnol).
- Autorisations de voyage notariées pour les mineurs :La réglementation péruvienne exige que les mineurs présents au Pérou pendant plus de 180 jours aient une lettre de voyage notariée pour quitter le pays s’ils ne voyagent pas avec leurs deux parents.Cette lettre notariée doit être présentée aux agents de l’immigration avant d’embarquer sur un vol de rapatriement.Pour plus d’informations sur les autorisations de voyage pour les mineurs, visitez le site de l’ambassade (en anglais) ici.

Un test COVID-19 négatif (PCR et/ou sérologie) est-il requis pour l’entrée ? Oui
- Actuellement, le Pérou exige que les passagers internationaux entrants sur des vols commerciaux aient soit un résultat négatif au test moléculaire (RT-PCR) du COVID-19 en temps réel, soit un résultat négatif au test antigénique, soit un certificat médical de décharge épidémiologique ne datant pas de plus de 72 heures après sa délivrance et avant d’embarquer dans l’avion. Les enfants de moins de 12 ans peuvent présenter un certificat de santé délivré par un médecin en lieu et place d’un test négatif. Tous les passagers doivent également remplir un affidavit de santé (que vous trouverez ici : https://e-notificacion.migraciones.gob.pe/dj-salud/). Ces exigences peuvent changer, nous vous conseillons donc de contacter votre compagnie aérienne plusieurs jours avant votre vol pour rassembler les documents appropriés et de consulter régulièrement le site web de l’aéroport pour obtenir les dernières directives : https://www.lima-airport.com/eng/for-passengers/covid-19-protocol/arrival-protocol (en anglais) et https://www.lima-airport.com/esp/para-pasajeros/protocolo-covid-19/antes-de-viajar (en espagnol).

Des procédures de dépistage sanitaire sont-elles en place dans les aéroports et autres points d’entrée ? Oui
Carte de résident étranger temporaire : Les Américains résidant au Pérou peuvent désormais demander en ligne une carte de résident étranger temporaire ou un certificat de délivrance de « Carnet de Extranjería ». Le certificat de délivrance est reconnu par les autorités péruviennes comme une pièce d’identité temporaire jusqu’à ce que les personnes puissent obtenir un document de résidence officiel auprès de l’immigration péruvienne. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site https://sel.migraciones.gob.pe/servmig-valreg/constanciacecptp.
Conditions de voyage: Les résidents permanents légaux (LPR) qui ont séjourné hors des États-Unis pendant moins de 365 jours sont généralement considérés comme étant » en statut » et n’ont pas besoin d’un visa de résident de retour. Les LPR qui ont séjourné hors des États-Unis pendant plus de 365 jours devront demander un visa de résident de retour (SB-1). Veuillez consulter la section Visa de résident de retour sur notre site Web pour plus d’informations. Pour de plus amples informations concernant votre statut de LPR, contactez les U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) à l’adresse www.uscis.gov ou en appelant le +1-212-620-3418 (depuis l’étranger).
Documents de voyage d’urgence pour les LPR : LPRs qui ont perdu leur carte de résident permanent I-551 (carte verte) et/ou leur permis de rentrée, et qui ont un besoin immédiat de retourner aux États-Unis, peuvent demander un rendez-vous d’urgence en envoyant un courriel à [email protected]. En raison d’un personnel restreint, la disponibilité des rendez-vous est extrêmement limitée. Veuillez consulter la section Remplacement temporaire d’une carte verte perdue ou volée de notre site Web pour plus d’informations.

Restrictions de mouvement

Un couvre-feu a-t-il été instauré ? Oui
- Examinez les mesures de couvre-feu décrites ci-dessus dans la section Informations spécifiques au pays.
Y a-t-il des restrictions sur les voyages interurbains ou inter-États ? Oui
- Le ministère péruvien des Transports et des Communications (MTC) et le ministère de la Santé (MINSA) ont établi des directives en matière de santé et de sécurité pour les voyages aériens. Les voyageurs sont encouragés à suivre les directives résumées ci-dessous. Pour plus d’informations, voir : https://www.lima-airport.com/eng/for-passengers/covid-19-protocol/before-you-travel.
- Vols intérieurs : Les vols intérieurs sont disponibles, mais veuillez confirmer avec votre compagnie aérienne ou votre agence de voyage avant de voyager.
- Le 13 mars 2021, le gouvernement du Pérou a suspendu les exigences relatives au test COVID-19 pour les voyages aériens intérieurs.

Informations sur la quarantaine

Les citoyens américains sont-ils tenus de se mettre en quarantaine ? Oui
- Tous les voyageurs arrivant au Pérou doivent être mis en quarantaine pendant 14 jours à leur arrivée. Depuis le 15 mars 2021, le gouvernement péruvien a annoncé que les voyageurs qui passent un test antigénique et reçoivent un résultat négatif après leur premier jour d’arrivée peuvent suspendre l’obligation de quarantaine de 14 jours. Les voyageurs peuvent passer un test antigénique à l’aéroport, dans un hôpital local ou dans tout laboratoire autorisé par le ministère de la Santé (MINSA). Les voyageurs dont le test est positif doivent effectuer la quarantaine de 14 jours au Village panaméricain ou à l’endroit de leur choix en coordination avec les autorités sanitaires. Les laboratoires MINSA approuvés peuvent être trouvés ici : http://www.digemid.minsa.gob.pe/main.asp?Seccion=967. Vous trouverez plus d’informations dans le décret, en ligne ici (en espagnol) : https://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/decreto-supremo-que-establece-precisiones-y-modifica-el-decr-decreto-supremo-n-004-2021-pcm-1919992-1/.
- Les autorités sanitaires locales et les forces de l’ordre sont autorisées à demander aux voyageurs la preuve d’un test antigénique négatif ; il est donc conseillé à tous les voyageurs de nationalité américaine de garder leurs résultats à portée de main au cas où il leur serait demandé de les présenter.
- Les voyageurs sont responsables du financement de leurs propres coûts de test de COVID-19 et de quarantaine.

Options de transport

Les vols commerciaux fonctionnent-ils ? Oui
Les transports publics fonctionnent-ils ? Oui
- Les règles concernant le transport local varient selon les juridictions. Des masques sont généralement exigés pour tous les passagers et, dans certaines juridictions, le nombre de passagers autorisés dans les bus est limité afin d’augmenter la distance sociale.
- Des services de taxi sont disponibles et ne peuvent accepter que deux passagers.

Amendes pour non-conformité

Les autorités péruviennes appliqueront les réglementations liées au COVID-19, et les citoyens américains pourraient être soumis à des détentions, des amendes ou des arrestations s’ils ne sont pas en conformité.

Opérations consulaires

Ambassade des États-Unis à Lima : l’Unité des services aux citoyens américains propose des rendez-vous limités pour les passeports, les rapports consulaires de naissance à l’étranger (CRBA) et les rendez-vous notariés. Si vous avez besoin de services de passeport ou de CRBA, visitez notre site web pour plus d’informations et pour prendre un rendez-vous : https://pe.usembassy.gov/u-s-citizen-services/passports/. Les services sans rendez-vous ne sont pas disponibles pour le moment.
Agence consulaire de Cusco : L’agence consulaire de l’ambassade des États-Unis à Cusco est ouverte pour des services de routine limités. Pour prendre rendez-vous, envoyez un courriel à [email protected]. Les services sans rendez-vous ne sont pas disponibles pour le moment. Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 8h00 à 14h00.
Tous les visiteurs de l’ambassade des États-Unis à Lima et de l’agence consulaire de Cusco sont tenus de porter un couvre-chef à tout moment. Les candidats qui présentent des symptômes grippaux ou gastro-intestinaux dans les deux semaines précédant leur rendez-vous doivent rester chez eux pour la sécurité des autres candidats et de notre personnel. Si vous présentez des symptômes du COVID-19, vous pouvez reporter votre rendez-vous en contactant [email protected] et vous serez prioritaire dès que votre période de maladie sera terminée.
Services des visas : L’ambassade des États-Unis à Lima, au Pérou, a repris les rendez-vous limités pour les visas en personne, en plus des rendez-vous d’urgence. (La capacité de nomination reste extrêmement limitée en raison de la pandémie en cours). Nous travaillons avec diligence pour rétablir toutes les opérations de routine des visas aussi rapidement et sûrement que possible. Le paiement pour les demandes de visa de non-immigrant (connu sous le nom de droit MRV) est valable jusqu’au 30 septembre 2022, afin de permettre à tous les demandeurs qui n’ont pas pu obtenir un rendez-vous pour un visa l’année dernière d’avoir l’opportunité de prendre un rendez-vous pour un visa sur le Site web du service américain des visas (U.S. Visa Appointment Service) avec les frais payés précédemment. Les rendez-vous en personne pour les personnes déposant une première demande de visa de non-immigrant, non urgente, ne sont pas disponibles jusqu’à nouvel ordre afin de garantir la santé et la sécurité des demandeurs et du personnel consulaire.Il n’y a actuellement aucune estimation de la date à laquelle nous pourrons mener ces entretiens à l’ambassade.
Si vous renouvelez un visa B1, B2, B1/B2, C1/D, F1, F2, J1, J2, M1 ou M2, dans la plupart des cas, vous n’avez pas besoin d’un entretien en personne à l’ambassade si votre visa a expiré au cours des 48 derniers mois et que votre passeport a encore six mois de validité. Dans la plupart des cas, les demandeurs qui renouvellent un visa H2A et qui ont obtenu deux visas antérieurs de ce type n’auront probablement pas besoin d’un entretien en personne si leur visa antérieur a expiré au cours des 48 derniers mois et si leur passeport a encore au moins six mois de validité.
Si vous avez une question urgente et que vous devez voyager immédiatement, veuillez suivre les instructions fournies sur le site Web du service américain de rendez-vous pour les visas afin de prendre un rendez-vous régulier, puis demander un rendez-vous d’urgence.
Tous les candidats, y compris les enfants de plus de deux ans, doivent porter un masque facial. Les demandeurs qui présentent des symptômes grippaux ou gastro-intestinaux de COVID-19 dans les 14 jours précédant leur rendez-vous prévu ne sont pas autorisés à se rendre à l’ambassade, pour la sécurité des autres demandeurs et de notre personnel. Si vous présentez des symptômes de COVID-19, veuillez nous en informer par e-mail à l’adresse [email protected], puis reprogrammer votre rendez-vous en suivant les instructions du site Internet du Service des rendez-vous pour les visas américains. Vous bénéficierez d’une programmation prioritaire dès la fin de votre période de maladie.

Ressources locales :

Tourisme : Les touristes américains au Pérou peuvent consulter iPeru pour obtenir les derniers conseils aux touristes. iPeru a un numéro WhatsApp qui répondra aux questions en anglais :(+51) 944 492 314.
Pour des informations sur la santé et les statistiques officielles de COVID-19, veuillez consulter le site web du ministère péruvien de la santé (en espagnol) : https://www.gob.pe/8736-coronavirus-informacion-para-viajeros.
Pour de plus amples informations et des mises à jour sur les derniers décrets et publications officiels, veuillez consulter le site https://elperuano.pe/.
Autres liens :
- Page d’information pour les voyageursCOVID-19 sur travel.state.gov
- Page du CDC sur le COVID-19
- Travel.state.gov Page d’information sur les pays et conseils aux voyageurs