Réglementation douanière et documents obligatoires
Règlementation concernant l’importation des effets personnels
Moldavie
Réglementation douanière
Articles ménagers et effets personnels usagés
Documents requis
- Passeport
- Inventaire détaillé
- Facture pro-forma
- Pièce d’identité moldave (citoyens de retour)
- Permis de résidence moldave (immigrants)
- Permis de séjour / permis de travail (importations temporaires)
- Lettre d’emploi (importations temporaires)
- Passeport diplomatique (diplomates)
- Carte d’accréditation (diplomates)
Informations spécifiques
- La lettre d’emploi doit confirmer la durée du contrat en Moldavie comme garantie pour toute importation temporaire.
- Pour les envois par voie de surface destinés aux citoyens de retour au pays et ayant une adresse de résidence à Chisinau, l’envoi sera amené à Chisinau pour le dédouanement.
- Les marchandises seront inspectées et estimées/évaluées par un agent des douanes.
- Si les marchandises n’ont pas été exportées temporairement, l’envoi est soumis à une taxe sur la valeur ajoutée (TVA) d’environ 20 %.
- Les droits sont d’environ 0 à 15 pour les meubles neufs par rapport à la valeur estimée.
- Pour les envois par voie de surface destinés aux immigrants, l’importation en Moldavie est exonérée de droits de douane pour une importation unique.
Importation gratuite pour les personnes âgées de plus de 18 ans :
- 200 cigarettes ou 50 cigares/cigarillos ;
- 2 litres de vins et/ou spiritueux ;
- 5 litres de bière ;
- du parfum et d’autres produits destinés à un usage personnel.
Il existe une politique de tolérance zéro pour la possession ou la fourniture de drogues. Alors que la législation stipule que des amendes sont possibles pour la consommation ou la fourniture de drogues, dans la pratique, la possession de drogues, même en petites quantités (drogues de classe B/C et de classe A), peut entraîner de longues peines de prison en plus de lourdes amendes.
L’homosexualité n’est pas interdite en Moldavie, bien que le gouvernement moldave ne reconnaisse pas officiellement les partenaires non mariés ou de même sexe. Il existe un groupe social et de lobbying actif sur les questions relatives aux gays et aux lesbiennes à Chisinau, mais les attitudes publiques sont moins tolérantes. Faites attention aux manifestations publiques d’affection. Consultez notre page d’informations et de conseils pour la communauté LGBT avant votre voyage.
Évitez de prendre des photos d’installations militaires et gouvernementales (y compris les aéroports, les centrales électriques, etc.). Vous êtes susceptible d’être détenu pour interrogatoire ou arrêté si vous êtes pris.
Les contrôles de police sont fréquents et les agents de police ont le droit légal de demander une pièce d’identité dans la rue. Vous devez toujours avoir sur vous une copie de la page des données biographiques de votre passeport.
Vous devez obtenir l’autorisation du département des monuments moldave pour sortir du pays toute œuvre d’art ou antiquité. Si vous n’obtenez pas cette autorisation, les œuvres d’art ou les antiquités pourraient être saisies et des poursuites pénales pourraient être engagées.
La personne qui transporte des marchandises et des véhicules à travers une frontière douanière ou le courtier en douane agréé représentant un importateur doit déclarer les marchandises et les véhicules pour le dédouanement. Les importateurs doivent présenter les déclarations douanières par écrit dans les 72 heures suivant l’importation sur le territoire douanier de la Moldavie ou par voie électronique au moins une heure avant la présentation des véhicules et des marchandises à la frontière. Une déclaration en douane doit être remplie pour chaque facture commerciale. Une déclaration en douane doit être accompagnée d’un document commercial tel que le contrat ou la facture, d’un document de transport et d’un acte permissif (licences et autres autorisations, qui varient en fonction du produit).
Les agents doivent payer les droits d’importation avant de soumettre la déclaration en douane. Toutes les entreprises et tous les courtiers en douane doivent obtenir une « signature électronique » auprès du Centre spécial des télécommunications pour accéder au dédouanement électronique à l’importation et à l’exportation. Après le paiement des droits d’importation, les agents peuvent signer et enregistrer électroniquement leurs marchandises via le système d’information douanier Asycuda World.
Les courtiers en douane agréés peuvent vous aider à vous orienter dans la procédure complexe de dédouanement, à réduire les interactions avec les douanes et à éviter les coûts supplémentaires dus à une connaissance insuffisante de toutes les réglementations pertinentes. Une liste des courtiers en douane agréés peut être trouvée
ici
.
Sur demande, les douanes moldaves peuvent délivrer un statut d’opérateur économique agréé (OEA) à toute entreprise qui satisfait à une série de critères de fiabilité. Le statut d’OEA permet aux entreprises de bénéficier de procédures de dédouanement simplifiées, d’une priorité au passage des frontières, de moins de contrôles douaniers, de moins de formalités à remplir, etc.
Articles soumis à des restrictions ou à des droits de douane
- Cigarettes (200), cigarillos (50), cigares (50)
- Maroquinerie (sacs à main, etc.) et tricots (3 articles)
- Chaussures (2 paires)
- Magnétophones, lecteurs audio, etc. (1 total)
- Appareils d’enregistrement ou de reproduction vidéo (1 article)
- Alcool (1 bouteille), bière de malt (5 L)
- Montres (3 articles)
- Parfum (quantité pour usage personnel uniquement)
Articles interdits
La loi sur la sécurité générale des produits interdit la mise sur le marché de produits dangereux. Le code des douanes indique que la législation moldave peut interdire ou restreindre l’introduction ou la sortie de certaines marchandises ou de certains moyens de transport en Moldavie pour des raisons de sécurité de l’État, d’assurance de l’ordre public et moral, de protection de l’environnement, de protection des objets d’art, de protection des objets de valeur historique ou archéologique, de protection des droits de propriété intellectuelle, de protection du marché intérieur et de protection d’autres intérêts publics. La législation moldave comporte des dispositions spéciales concernant les biens stratégiques, les armes, les munitions, les biens à double usage, les substances radioactives et toxiques et les produits alimentaires. Certaines restrictions s’appliquent à l’alcool éthylique, aux produits du tabac et aux produits pétroliers. L’importation de ces produits est soumise à l’obtention d’une licence ou d’une autorisation de la part de diverses autorités.
Des interdictions temporaires d’importation sont également appliquées conformément aux dernières mises à jour sur les maladies dangereuses de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) et sur la base de la législation européenne pour certaines maladies.
Le ministère des Affaires étrangères et de l’Intégration européenne tient un registre centralisé de toutes les mesures restrictives internationales obligatoires en vigueur.
- La douane peut interdire l’entrée de certaines marchandises ou objets de transport qui mettent en danger ou compromettent les éléments suivants :
- Sécurité de l’État et ordre public et moral
- Protection de l’environnement
- Protection des objets d’art et des objets à valeur historique / archéologique
- Droits de propriété intellectuelle
- Marché intérieur
- Intérêts publics
- Produits animaux
- Antiquités
- Matériel pornographique ou subversif
- Denrées périssables
Divers (Animaux domestiques, moteurs, et autres.)
Véhicules à moteur
Documents requis
- Titre / enregistrement
- Original du connaissement
Informations spécifiques
- Les voitures sont soumises à des droits.
- Les véhicules de plus de 10 ans ne peuvent pas être importés.
- Les diplomates ne peuvent pas importer de véhicule à moteur tant que la carte d’accréditation du ministère moldave des Affaires étrangères n’a pas été délivrée.
- Pour l’importation temporaire d’une automobile personnelle, le propriétaire des biens doit enregistrer le véhicule dans le pays d’origine.
- Une taxe d’environ 95 euros sera perçue par le bureau de douane pour une importation temporaire.
- L’importation en franchise de droits se fait à titre temporaire, pour une durée maximale de 12 mois.
- Toutefois, l’importation temporaire peut être prolongée chaque année ou lorsque le permis de séjour du propriétaire des marchandises expire et qu’un nouveau permis est obtenu.
- Si l’importation temporaire n’est pas prolongée, le dossier d’importation est envoyé au département de la contrebande du bureau de douane.
Animaux domestiques
Note :
Contactez l’agent de destination pour obtenir des informations.
Les oiseaux, les chats et les chiens doivent être accompagnés d’un certificat de bonne santé délivré par un vétérinaire au point d’origine. En outre, les chats et les chiens doivent également être munis d’un certificat d’inoculation contre la rage et d’un certificat attestant que l’animal n’a pas de valeur nationale.
Règlement sur le dédouanement des bagages :
Les bagages sont dédouanés au premier aéroport d’entrée en Moldavie (Rép.).
Sont exemptés : les bagages des passagers en transit, transitant par Chisinau (KIV), dont la destination est située en dehors de la Moldavie (Rép.).
Monnaie
Réglementation des importations de devises :
Résidents et non-résidents : monnaie locale (Moldova Leu-MDL) jusqu’à 2 500 MDL – sans déclaration. Devises étrangères : aucune limite. Les non-résidents doivent déclarer la quantité importée à l’entrée.
Monnaie Règlements d’exportation :
Résidents et non-résidents : monnaie locale (Moldova Leu-MDL) jusqu’à 2 500 MDL – sans déclaration. Devises étrangères : jusqu’à 5 000 USD ou équivalent pour les résidents et jusqu’au montant déclaré à l’arrivée pour les non-résidents. Pour les sommes supérieures à 50 000 USD ou l’équivalent, une autorisation écrite de la Banque nationale de Moldavie ou d’une autre banque agréée est nécessaire.
Vous expédiez vos bagages vers ou depuis la Moldavie ?
Économisez du temps, du stress et de l’argent en choisissant World Baggage Network.
Vous êtes une société de manutention et d’expédition de bagages en Moldavie ?
Devenez membre du réseau World Baggage Network
Conditions d’entrée
Les informations figurant sur cette page couvrent les types de voyages les plus courants et reflètent la compréhension qu’a le gouvernement britannique des règles actuellement en vigueur. Sauf indication contraire, ces informations concernent les voyageurs utilisant un passeport complet de type « British Citizen ».
Les autorités du pays ou du territoire où vous vous rendez sont chargées de fixer et de faire respecter les règles d’entrée. Si vous n’êtes pas sûr d’un aspect quelconque des conditions d’entrée, ou si vous avez besoin d’être rassuré, vous devez contacter l’ambassade, le haut-commissariat ou le consulat du pays ou du territoire où vous vous rendez.
Vous devriez également envisager de vérifier auprès de votre fournisseur de transport ou de votre compagnie de voyage que votre passeport et vos autres documents de voyage répondent à leurs exigences.
Règles d’entrée en réponse au coronavirus (COVID-19)
Entrée en Moldavie
En entrant en Moldavie, vous devez remplir un formulaire contenant certaines informations sur votre état de santé (pertinentes pour la pandémie de COVID) et confirmant que vous vous auto-isolerez pendant 14 jours, sauf si vous en êtes dispensé. Vous serez exempté de l’auto-isolement si vous présentez un résultat négatif d’un test PCR effectué moins de 72 heures avant la date et l’heure prévues de votre arrivée. Le résultat du test doit être en anglais, roumain, russe ou français. Un certain nombre d’autres exemptions existent, comme indiqué ci-dessous.
Avant de vous rendre en Moldavie, vous devez contacter votre voyagiste et votre transporteur aérien pour obtenir de plus amples informations.
Vous devez vérifier les mises à jour concernant les passages frontaliers avec l’Ukraine et la Roumanie sur le site Web de la police des frontières moldave.
Exigences de quarantaine
Si vous voyagez en Moldavie depuis le Royaume-Uni, vous devez présenter un résultat négatif au test PCR et vous n’aurez pas à vous auto-isoler. Les exemptions à la présentation d’un résultat de test (et à l’auto-isolement) s’appliquent aux catégories suivantes :
- les enfants de moins de 5 ans ;
- les conducteurs de véhicules de transport de marchandises et de passagers ;
- les personnes voyageant pour un traitement médical ou pour des raisons humanitaires ;
- les étudiants qui se présentent aux études, aux examens ou aux concours académiques sur présentation des documents de confirmation ;
- les travailleurs disposant d’un visa, d’un permis de séjour ou d’un contrat de travail ;
- les personnes qui reviennent d’un séjour professionnel à l’étranger après avoir fourni une confirmation de leur délégation de voyage ;
- les membres des délégations en visite officielle ;
- les travailleurs transfrontaliers ;
- les équipages et le personnel de service des avions/navires et le personnel de service des trains ;
- les passagers en transit ;
- les sportifs et le personnel d’accompagnement se rendant à des manifestations sportives internationales ;
- les personnes convoquées par les institutions moldaves chargées de faire respecter la loi ;
- les personnes qui n’étaient pas autorisées à entrer en Roumanie ou en Ukraine par les points de passage frontaliers terrestres ;
- les personnes qui détiennent un document confirmant qu’elles ont été vaccinées avec deux doses de vaccin anti-COVID ;
- les titulaires de passeports diplomatiques et leurs personnes à charge
Les personnes en auto-isolement peuvent cesser de s’auto-isoler après le 10e jour si elles font le test PCR à leur arrivée et que le résultat est négatif.
Pour entrer dans la région de Transnistrie, vous devez soumettre un formulaire aux autorités locales pour obtenir une autorisation préalable au moins 24 heures avant la date prévue de votre arrivée. Si vous présentez un résultat négatif au test PCR effectué dans les 72 heures précédant votre entrée dans la région de Transnistrie, ou si vous faites un test à votre arrivée et que le résultat est négatif, vous ne serez pas tenu de vous auto-isoler pendant 14 jours.
Collecte des données
A votre arrivée en Moldavie, vous devez remplir un formulaire épidémiologique. Ce formulaire doit être soumis aux services d’immigration.
Conditions d’entrée ordinaires
Visas
Les visas ne sont plus nécessaires pour entrer en Moldavie si votre séjour est inférieur à 90 jours. Pour tout autre type de voyage, contactez l’ambassade de la République de Moldova à Londres. Voir ci-dessous pour des informations sur l’entrée en Moldavie.
Les autorités moldaves appliquent strictement les sanctions (y compris l’expulsion) à l’encontre des visiteurs étrangers qui dépassent la durée de leur visa. En tant que visiteur, vous n’êtes pas autorisé à passer plus de 90 jours par période de six mois en Moldavie. À tout point d’entrée officiel, votre date d’arrivée sera enregistrée automatiquement. Veuillez voir ci-dessous les détails de l’entrée par la Transnistrie.
Des permis de séjour et/ou de travail sont requis pour les séjours de plus de 90 jours. Les permis d’immigration, de résidence et de travail doivent généralement être prolongés chaque année, mais peuvent être délivrés pour une durée maximale de cinq ans. Sinon, vous devez régulariser votre séjour en demandant un visa de résidence ou de travail.
Validité du passeport
Votre passeport doit être valable pendant au moins six mois et comporter au moins une page non utilisée.
Entrée en Moldavie via la Transnistrie
Si vous entrez en Transnistrie par voie terrestre depuis l’Ukraine (par exemple en bus ou en train), sachez que le garde-frontière de Transnistrie n’appose pas de tampon d’entrée dans les passeports, mais que vous recevrez un document d’enregistrement. Conservez ce document jusqu’à votre départ et présentez-le à la frontière. Ce service est gratuit.
Si vous traversez la frontière par la route, il y a 6 points de contrôle de l’immigration, où vous pouvez recevoir un document d’enregistrement.
Si vous traversez la frontière en train, il n’y a pas de « contrôles d’immigration » et votre passeport ne sera pas tamponné. Dans ce cas, dans les 3 jours, vous devez vous rendre au Bureau pour la migration et l’asile à Chisinau (124, boulevard Stefan cel Mare) pour enregistrer votre séjour.
Vous pouvez également vous rendre dans les bureaux locaux du Bureau pour la migration et l’asile situés à : Hîrbovăț à Anenii Noi ; Hajumus à Căușeni ; Pîrîta à Dubăsari, Criuleni à Criuleni, Rezina à Rezina et Sărătăuac în Florești.
Pour enregistrer votre séjour, vous devez présenter les documents suivants :
- votre passeport
- une preuve de voyage (par exemple, une carte verte si vous conduisez un véhicule en Moldavie ; un billet d’avion/de bus/de train)
L’absence d’enregistrement peut entraîner des amendes et des difficultés lors du départ de la Moldavie.
Entrée en Moldavie via l’Ukraine
Si vous entrez en Moldavie par voie terrestre depuis l’Ukraine, passez par l’un des points de passage frontaliers internationalement reconnus entre la Moldavie (à l’exception du segment de Transnistrie) et l’Ukraine, au nord et au sud du pays.
Entrée en Transnistrie
Aucun « contrôle de l’immigration » n’est en place à la frontière interne entre la Transnistrie et la Moldavie proprement dite et aucun timbre d’entrée ne sera apposé sur les passeports. Mais en entrant en Transnistrie, vous devrez remplir deux exemplaires d’une carte de migration, dont l’un devra être conservé et présenté à la sortie. Vous pouvez également être interrogé sur le but de votre visite, la durée et le lieu de votre séjour.
Documents de voyage d’urgence au Royaume-Uni
Les ETD du Royaume-Uni sont acceptés pour l’entrée, le transit côté piste et la sortie de la Moldavie.
Crime
Faites attention aux risques de criminalité de rue et de petits vols, en particulier à Chisinau, ainsi qu’aux pickpockets et aux voleurs de sacs dans les endroits très fréquentés. Prenez des précautions lorsque vous utilisez des distributeurs automatiques de billets, il y a eu des cas de fraude par carte de crédit et par distributeur automatique de billets .
Les rues, trottoirs et autres voies publiques ne sont pas bien entretenus ni éclairés, y compris à Chisinau et dans d’autres villes. Il est utile de se munir d’une petite torche à la tombée de la nuit, car l’éclairage des rues est faible.
Conservez vos objets de valeur et votre passeport dans les coffres-forts des hôtels et gardez sur vous une copie de votre passeport.
Bien que la plupart des visiteurs ne rencontrent aucune difficulté, certains visiteurs d’origine asiatique ou afro-caribéenne ont signalé avoir été dévisagés, agressés verbalement, agressés, se voir refuser l’entrée de certains clubs et restaurants ou être harcelés par la police.
Transnistrie
La région de Transnistrie n’est pas sous le contrôle du gouvernement moldave et cherche à obtenir son indépendance.
Il existe de nombreux points de contrôle le long des routes menant à la Transnistrie et en sortant. Vous devez éviter de photographier les postes de contrôle, les installations militaires et les forces de sécurité ou d’autres sites d’importance stratégique, notamment les bâtiments utilisés par les autorités de facto et les centrales électriques. Si vous êtes surpris à prendre des photos de ces installations ou de leur personnel, vous risquez d’être arrêté ou détenu.
Vous devez faire preuve de prudence si vous vous rendez en Transnistrie et éviter de vous mettre en difficulté avec les autorités transnistriennes. Si vous avez des problèmes, essayez de contacter l’ambassade britannique à Chisinau à un stade précoce. L’ambassade fera de son mieux pour fournir une aide consulaire si nécessaire. Mais dans la pratique, cela sera très limité.
Voir la section Conditions d’entrée pour plus de détails sur l’entrée en Transnistrie.
La situation en Ukraine et dans d’autres régions en dehors de Donetsk et de Luhansk est généralement calme, y compris dans l’Oblast d’Odessa qui borde la Transnistrie. Toutefois, les événements en Ukraine évoluent rapidement et il est fortement conseillé de consulter les conseils aux voyageurs en Ukraine.
Voyage en voiture
Vous pouvez conduire en Moldavie avec un permis de conduire britannique valide.
Pour conduire un véhicule en Moldavie, vous aurez besoin des documents suivants :
- immatriculation du véhicule
- une assurance valide (carte verte)
- Permis de conduire britannique
- passeport
- si vous n’êtes pas le propriétaire, une autorisation écrite du propriétaire pour conduire le véhicule. Ce texte devrait être traduit en roumain et légalisé.
Le véhicule devra être déclaré aux autorités douanières au point d’entrée en Moldavie. Les véhicules peuvent être introduits en Moldavie sans paiement de taxes d’importation pendant un maximum de 90 jours cumulés sur une période de 365 jours, à compter de la date de la première entrée. Contactez l’ambassade de Moldavie à Londres si vous avez des questions plus détaillées sur l’introduction d’un véhicule dans le pays. L’ambassade britannique n’est pas en mesure d’aider les personnes qui tentent d’introduire des véhicules en Moldavie sans les documents appropriés.
Évitez de conduire en dehors des zones urbaines, en particulier la nuit. Les normes de conduite sont médiocres et les routes sont de qualité variable. Le nombre d’accidents de la circulation, y compris les décès, est élevé. Vous devez respecter toutes les limitations de vitesse locales. Il existe une politique de tolérance zéro en matière de conduite en état d’ivresse.
Du 1er novembre au 31 mars, les conducteurs sont tenus de circuler avec les phares allumés à tout moment. Les pneus d’hiver doivent également être montés sur les véhicules routiers pendant cette période. Si vous ne le faites pas, vous risquez une amende.
Les taxis d’apparence officielle peuvent être sans licence. Ne partagez pas un taxi avec des inconnus et ne faites pas signe aux taxis non officiels. Vous devez négocier le prix avant de monter dans un taxi. Dans la mesure du possible, demandez à votre hôtel de vous trouver un taxi ou de vous donner le numéro de téléphone d’une société réputée.
Le département de la police de la circulation a publié le numéro d’assistance suivant :
42, rue Vasile Alecsandri, Chisinau, Moldavie Téléphone : 00 373 (22) 255-920 Fax : 00 373 (22) 255-200 email : [email protected] email : [email protected] (Les fonctionnaires moldaves parlent roumain, russe et un anglais limité)
Les voitures immatriculées à l’étranger et conduites par des ressortissants étrangers sont autorisées à entrer en Transnistrie moyennant le paiement d’une vignette (une forme de tarification routière). Les frais dépendent de la durée du séjour. L’assurance responsabilité civile est obligatoire, sauf pour des catégories telles que les voitures immatriculées dans certains États de la CEI, les véhicules diplomatiques ou les véhicules enregistrés auprès d’ONG.
