République de Corée

Aucune taxe d’aéroport n’est prélevée sur les passagers lors de l’embarquement à l’aéroport.

Conditions d’entrée

Les informations figurant sur cette page couvrent les types de voyages les plus courants et reflètent la compréhension qu’a le gouvernement britannique des règles actuellement en vigueur. Sauf indication contraire, ces informations concernent les voyageurs utilisant un passeport complet de type « British Citizen ».

Les autorités du pays ou du territoire où vous vous rendez sont chargées de fixer et de faire respecter les règles d’entrée. Si vous n’êtes pas sûr d’un aspect quelconque des conditions d’entrée, ou si vous avez besoin d’être rassuré, vous devez contacter l’ambassade, le haut-commissariat ou le consulat du pays ou du territoire où vous vous rendez.

Vous devriez également envisager de vérifier auprès de votre fournisseur de transport ou de votre compagnie de voyage que votre passeport et vos autres documents de voyage répondent à leurs exigences.

Règles d’entrée en réponse au coronavirus (COVID-19)

Visa

Les missions diplomatiques sud-coréennes au Royaume-Uni ont suspendu la délivrance de visas le 29 décembre 2020. Des exceptions à cette règle ne seront faites que dans des circonstances limitées. Vous devez vérifier les exigences en matière de visa auprès de l’ambassade de la République de Corée à Londres.

Transit en Corée du Sud

Tous les passagers en transit subissent un contrôle de température à leur arrivée en Corée. Les personnes symptomatiques feront l’objet d’un test COVID-19 et seront hospitalisées en cas de résultat positif. Les passagers qui ne présentent pas de symptômes et/ou dont le test est négatif peuvent poursuivre leur voyage. Les passagers en transit à l’aéroport de Séoul Incheon ont besoin d’un billet ou d’une carte d’embarquement pour leur prochain vol vers leur destination finale. Avant le départ, ils doivent confirmer auprès de la ou des compagnies aériennes que leurs bagages ont été enregistrés jusqu’à leur destination finale (les passagers en transit ne pouvant pas récupérer et réenregistrer leurs bagages à leur arrivée à l’aéroport d’Incheon).

Des hôtels de transit sont disponibles dans les terminaux 1 et 2 de l’aéroport d’Incheon.

Test / dépistage à l’arrivée

Tous les ressortissants étrangers arrivant en Corée du Sud sont tenus de fournir une déclaration de test PCR négatif, délivrée dans les 72 heures suivant le départ. Vous trouverez de plus amples informations sur le site web de l’ambassade de la République de Corée à Londres.

Tous les arrivants – indépendamment de leur nationalité et de la durée de leur séjour – doivent également subir un test de dépistage du coronavirus (COVID-19) après leur entrée en Corée du Sud. Les arrivants seront emmenés au centre de dépistage et devront y rester jusqu’à l’obtention d’un résultat négatif. Tous doivent ensuite être mis en quarantaine pendant 14 jours. Toute personne dont le test est positif sera isolée et traitée dans un hôpital ou un centre de traitement communautaire. Les personnes qui ne présentent pas de symptômes à leur arrivée, les ressortissants coréens et les visiteurs étrangers de longue durée titulaires d’une carte d’enregistrement des étrangers et résidant en Corée peuvent s’auto-quarantifier chez eux pendant 14 jours.

Tous les autres voyageurs étrangers à court terme doivent être placés en quarantaine dans une installation désignée par le gouvernement pendant 14 jours. Les personnes sont tenues de payer une taxe journalière de 120 000 KRW (environ 81 £) lorsqu’elles se trouvent dans des installations de quarantaine du gouvernement.

Le traitement en hôpital ou en centre communautaire est actuellement gratuit pour les ressortissants britanniques dont le test est positif. Il convient de noter que les personnes testées positives à l’arrivée peuvent passer plus d’un mois dans des centres de traitement hospitaliers ou communautaires avant d’être testées négatives et de sortir de l’hôpital.

Si vous présentez des symptômes ou si le résultat du test de dépistage du COVID-19 est positif, vous devez vous conformer aux instructions d’auto-quarantaine et de traitement émises par les autorités coréennes. Le non-respect de cette consigne peut entraîner l’emprisonnement, l’expulsion, la révocation du visa ou du permis de séjour et l’interdiction d’entrée sur le territoire, et vous pouvez être tenu responsable des pertes économiques encourues par la transmission ultérieure du virus. Le ministère de la justice a clairement indiqué que cette politique s’applique aux résidents étrangers ainsi qu’aux visiteurs de courte durée.

Vous trouverez de plus amples informations sur les procédures d’arrivée en Corée sur le site web du gouvernement de la République de Corée.

Collecte des données

Les personnes originaires du Royaume-Uni seront soumises à un test de dépistage du COVID-19 à leur arrivée, et devront participer à un système de suivi actif par le biais d’appels réguliers avec un expert de la santé et d’une application mobile spécialisée.

Assurez-vous d’avoir sur vous un téléphone portable avec la fonction d’itinérance activée, et/ou le numéro de téléphone d’un ami, d’un parent ou d’un contact qui peut informer quotidiennement les autorités de votre état de santé. Un numéro de téléphone d’hôtel ne sera pas accepté. Les services d’immigration procéderont à un appel test avant que les voyageurs ne quittent l’aéroport, et toute personne incapable de vérifier ses coordonnées pourra se voir refuser l’entrée en Corée du Sud.

Conditions d’entrée ordinaires

Visas

Si vous possédez un passeport de citoyen britannique, vous pouvez entrer en Corée du Sud en tant que touriste pour une durée maximale de 90 jours sans visa. Vous devez également disposer d’un billet de continuation ou de retour. Il est illégal de travailler avec un visa touristique, que ce soit en tant qu’enseignant ou à tout autre titre.

Si vous avez une autre nationalité britannique ou si vous voyagez dans un but autre que touristique, vous devez vérifier les exigences en matière de visa auprès de l’ambassade de la République de Corée à Londres.

Titulaires d’un visa de longue durée

Les ressortissants étrangers résidant en Corée du Sud avec la plupart des types de visas à long terme doivent demander un permis de rentrée dans un bureau d’immigration local ou à l’aéroport avant d’entreprendre tout voyage hors de Corée du Sud. Il est conseillé de s’adresser rapidement aux autorités d’immigration et de demander un permis de retour suffisamment tôt avant tout voyage prévu.

Les titulaires d’un visa de longue durée qui quittent la Corée du Sud sans autorisation de réadmission verront leur visa et leur carte d’enregistrement des étrangers annulés et devront obtenir un nouveau visa de longue durée avant de pouvoir entrer à nouveau en Corée du Sud. Les titulaires d’un permis de rentrée ne sont plus tenus d’obtenir un certificat médical avant de retourner en Corée du Sud, mais tous les voyageurs doivent présenter un certificat de test COVID négatif, comme indiqué ci-dessus.

Les exceptions à l’obligation d’obtenir un permis de rentrée sont les titulaires de visas A-1, A-2, A-3 et F-4, ou ceux qui ont reçu un certificat d’exemption d’isolement délivré par une ambassade ou un consulat coréen à l’étranger. La délivrance de certificats d’exemption d’isolement a également été temporairement suspendue par l’ambassade de Corée du Sud à Londres.

Pour plus d’informations, appelez le Centre de contact pour l’immigration coréenne (Tél. : 1345) ou consultez l’annonce officielle ici.

Validité du passeport

Votre passeport doit être valide pour une période minimale de 3 mois à compter de la date d’entrée en Corée du Sud.

Tous les étrangers vivant en Corée du Sud sont tenus de signaler tout changement dans les informations de leur passeport (par exemple, lorsqu’ils reçoivent un nouveau passeport), soit en ligne sur le site Web de l’Office coréen de l’immigration, soit en se rendant dans un bureau local de l’immigration en Corée du Sud. Pour de plus amples informations, appelez le Centre de contact pour l’immigration coréenne (Tél. : +82 1345).

Documents de voyage d’urgence au Royaume-Uni

Les documents de voyage d’urgence du Royaume-Uni sont acceptés pour l’entrée, le transit côté piste et la sortie de la Corée du Sud.

Déclarations en douane

Consultez le site Web du service des douanes coréen pour obtenir des informations sur les articles limités ou interdits qui ne peuvent pas être introduits dans le pays. Si vous avez le moindre doute sur la légalité de certains articles – y compris les médicaments – vous devez les déclarer à l’entrée.

Les autorités douanières sud-coréennes vous autorisent à apporter de petites quantités de médicaments pour votre usage personnel, à condition qu’ils soient conservés dans un bagage à main. Il est conseillé d’emporter chez soi une ordonnance en anglais de votre médecin pour vos médicaments sur ordonnance et vos médicaments sans ordonnance. Il est également conseillé de consulter le site web du ministère sud-coréen de la sécurité alimentaire et des médicaments avant de vous rendre en Corée du Sud.

Hommes britanniques d’origine coréenne

Si vous êtes un homme britannique d’origine coréenne dont le nom figure sur le registre familial coréen, vous pouvez être soumis au service militaire même si vous voyagez avec votre passeport britannique.

Emploi

Pour obtenir un visa pour enseigner l’anglais en Corée du Sud, vous devez être titulaire d’un diplôme universitaire de trois ans. Une qualification TEFL seule n’est pas suffisante. S’il s’avère que vous avez obtenu un visa d’enseignant par la ruse, vous serez placé en détention et expulsé.

Les ressortissants britanniques qui enseignent l’anglais en Corée du Sud ont parfois trouvé que les conditions de vie et de travail n’étaient pas à la hauteur de leurs attentes et ont rencontré des difficultés pour obtenir les visas et les permis de séjour appropriés. Des plaintes ont également été déposées pour rupture de contrat, confiscation de passeports, rétention de paiement et assurance médicale insuffisante ou inexistante. Vérifiez soigneusement toutes les conditions d’emploi et, si possible, parlez à d’autres enseignants du lieu où vous envisagez de travailler avant d’accepter toute offre.

Pour les personnes en possession d’un visa de travail, tout changement d’emploi doit être autorisé par l’immigration coréenne.

Sûreté et sécurité

Situation politique

En avril 2018, la Corée du Nord a annoncé l’arrêt des essais nucléaires et de missiles balistiques intercontinentaux. Toutefois, aucun engagement de haut niveau n’a eu lieu depuis les réunions tenues entre le président américain Trump et le dirigeant de la RPDC Kim Jong Un en février et juin 2019, et tant le niveau de tension que la situation sécuritaire dans la péninsule coréenne peuvent encore changer avec peu de préavis. Les tensions peuvent s’accroître lors des exercices militaires réguliers entre la Corée du Sud et les États-Unis, qui ont lieu tout au long de l’année. Vous devez suivre les conseils des autorités locales et vous tenir au courant de l’évolution de la situation, notamment par le biais des bulletins d’information et des présents conseils aux voyageurs.

Depuis la fin de la guerre de Corée en 1953, la péninsule coréenne est divisée par une zone démilitarisée (DMZ) séparant la RPDC et la République de Corée. La paix a été maintenue en vertu d’un accord d’armistice, mais aucun traité de paix officiel n’a jamais été signé. Si vous vous trouvez dans la zone démilitarisée, vous devez faire preuve de prudence et suivre les conseils des autorités locales.

Planification d’urgence

En période de tensions accrues, vous devez vous familiariser avec les procédures et les préparatifs locaux, y compris les exercices et les conseils en matière d’urgence civile (voir ci-dessous). Vous pouvez également rester au courant de nos conseils de voyage pour la Corée du Sud en vous inscrivant à notre service d’alerte e-mail pour être informé des futures mises à jour, et en suivant nos canaux Twitter et Facebook.

Dans le cadre de vos propres plans d’urgence, vous devez vous assurer que vous avez facilement accès à votre passeport et à d’autres documents importants tels que des documents de nationalité et des certificats de naissance et de mariage, ainsi qu’à tout médicament essentiel. Vous pouvez consulter notre page sur les crises à l’étranger pour obtenir des informations et des conseils supplémentaires, notamment des sections sur ce que vous pouvez faire pour vous préparer efficacement, sur ce que vous devez faire en cas de crise à l’étranger et sur la manière dont nous pouvons vous aider.

Si la situation devait se détériorer, l’ambassade britannique transmettrait des informations par le biais de cette page de conseils aux voyageurs et des flux Facebook et Twitter de l’ambassade.

Exercices et conseils en matière d’urgence civile

Les autorités sud-coréennes organisent parfois des exercices d’urgence civile. Les sirènes retentissent, les transports sont arrêtés et certaines personnes sont invitées à se réfugier à l’intérieur, notamment dans des stations de métro désignées ou dans des sous-sols. Les abris à Séoul sont marqués d’un symbole spécial. La participation des ressortissants étrangers à ces exercices n’est pas obligatoire, mais vous devez suivre toutes les instructions des autorités locales pendant ces exercices.

Le gouvernement sud-coréen a mis au point une application pour smartphone contenant des conseils en matière d’urgence civile, notamment sur l’emplacement des abris, les différents types d’alarmes, les installations médicales et les services d’urgence. Recherchez « emergency ready app » sur les magasins d’applications Android ou Apple.

Crime

Les crimes contre les étrangers sont rares, mais il y a parfois des incidents isolés. Si la plupart des délits signalés sont des vols, il y a eu des cas d’agressions, y compris des agressions sexuelles, en particulier autour des bars et des zones de vie nocturne. Vous devez rester vigilant et prendre des précautions raisonnables.

Faites très attention à vos passeports, cartes de crédit et argent dans les endroits très fréquentés et soyez prudent dans les zones fréquentées par les étrangers, comme Itaewon. Faites attention lorsque vous voyagez seul la nuit et n’utilisez que des taxis ou des transports publics légaux.

Pour une aide d’urgence ou pour signaler un délit, appelez le 112 pour la police (un service d’interprétation est disponible 24 heures sur 24) et le 119 pour les ambulances et les pompiers.

Démonstrations

Les manifestations publiques en Corée du Sud sont courantes. Ces rassemblements sont pour la plupart paisibles et bien surveillés, mais vous devez faire très attention, comme dans tout endroit bondé. Vous devez également savoir qu’en vertu de la législation coréenne, il est interdit aux ressortissants étrangers de s’engager dans des activités politiques en Corée du Sud.

Voyage en voiture

Selon le code de la route coréen, le seuil maximal d’alcoolémie autorisé pour la conduite ou la responsabilité d’un véhicule est de 0,03 %). Ce chiffre diffère du seuil légal en vigueur au Royaume-Uni, qui est de 0,035 %.

Tous les passagers des véhicules doivent porter leur ceinture de sécurité, y compris sur les sièges arrière. Les autobus urbains qui ne sont pas équipés de ceintures de sécurité sont exemptés de cette réglementation. À partir du 27 mai 2020, les procédures gouvernementales COVID-19 prévoient le port obligatoire de masques dans les lieux publics et dans tous les transports publics.

Les conducteurs sont tenus de prendre des mesures de précaution lorsqu’ils se garent sur des collines ou des pentes (par exemple en plaçant des butoirs derrière chaque roue ou en tournant le volant pour que les roues avant du véhicule soient orientées vers le trottoir).

De plus amples informations sont disponibles dans la loi coréenne sur la circulation routière, bien qu’il n’existe actuellement aucune traduction officielle en anglais. Si vous avez besoin de conseils supplémentaires, contactez l’autorité de police coréenne.

Vous aurez besoin d’un permis de conduire international pour conduire en Corée du Sud. Assurez-vous d’avoir une assurance tous risques.

Les conducteurs de voitures et de motos sont présumés responsables des accidents impliquant des bicyclettes ou des piétons. Les accusations criminelles et les lourdes peines sont courantes lorsque les accidents entraînent des blessures, même si la culpabilité n’est pas prouvée. Faites attention aux motos qui roulent à toute vitesse sur les trottoirs.

Les chauffeurs de taxi ont tendance à parler peu ou pas d’anglais. Bien que des services de traduction soient disponibles, faites écrire votre destination en coréen, si possible avec une carte.

En 2019, on a dénombré 3 349 décès sur les routes en Corée du Sud (source : Department for Transport). Cela équivaut à 6,5 décès sur la route pour 100 000 habitants, à comparer à la moyenne britannique de 2,6 décès sur la route pour 100 000 habitants en 2019.