Réglementation douanière et documents obligatoires
Règlementation concernant l’importation des effets personnels
Royaume-Uni
Réglementation douanière
Réglementation des importations :
Importation gratuite pour les passagers arrivant avec des biens achetés dans l’UE et destinés à un usage personnel uniquement. Biens obtenus droits et taxes payés dans l’UE ; illimités s’ils sont destinés à un usage personnel, ce qui inclut la consommation personnelle et les cadeaux pour la famille et les amis.
Toutefois, si vous apportez de grandes quantités d’alcool ou de tabac et que vous êtes arrêté par les douanes, des questions peuvent être posées concernant le voyage, les achats et l’objet des marchandises, en particulier si les montants dépassent :
Les produits du tabac :
- 800 cigarettes ;
- 400 cigarillos (max. 3 grammes chacun) ;
- 200 cigares ;
- 1 kilogramme de tabac à pipe ou à cigarettes ;
Boissons alcoolisées :
- 10 litres de spiritueux à plus de 22% ;
- 20 litres de boissons alcoolisées à moins de 22% ;
- 90 litres de vin (mais pas plus de 60 litres de vin mousseux) ;
- 110 litres de bière.
Importation gratuite pour les passagers en provenance d’États non membres de l’UE (y compris les îles Canaries, les îles Anglo-Normandes, Gibraltar et les territoires similaires) :
Produits du tabac, pour les passagers âgés de 17 ans et plus :
- 200 cigarettes ; ou
- 100 cigarillos (3 grammes maximum chacun) ; ou
- 50 cigares ; ou
- 250 grammes de tabac ; ou
- un assortiment proportionnel ;
Boissons alcoolisées, pour les passagers âgés de 17 ans et plus :
- 1 litre de spiritueux de plus de 22% de volume, ou d’alcool éthylique non dénaturé de plus de 80% de volume ; ou
- 2 litres de spiritueux ou d’apéritifs à base de vin ou de boissons similaires d’un volume inférieur à 22%, ou de vins mousseux ou de vins de liqueur ; ou
- un mélange proportionnel de ces produits ; et en outre
- 4 litres de vin ; et
- 16 litres de bière ;
Autres marchandises (pour les voyageurs aériens) jusqu’à une valeur de 390,- GBP.
Médicaments sur ordonnance : Les passagers transportant des médicaments à l’entrée au Royaume-Uni ne sont pas tenus de les déclarer en entrant dans un canal rouge ou de présenter leur permis, mais ils doivent être en mesure de le produire en cas d’interrogatoire.
Une licence d’importation n’est pas nécessaire pour importer la majorité des produits industriels au Royaume-Uni ou dans l’UE. Toutefois, certains produits industriels nécessitent des licences d’importation délivrées par la
Direction des licences d’importation
(ILB) en raison de contrôles imposés au niveau national, de l’UE ou des Nations unies. L’ILB fait connaître ces restrictions en publiant des avis aux importateurs. Le service des licences d’importation du ministère du commerce international (DIT) est l’autorité britannique chargée de délivrer les licences. Une liste des autorités de licence de l’UE est disponible en contactant la Direction des licences d’importation du DIT pour les contrôles à l’importation :
[email protected]
. Le ministère du Commerce international fournit des orientations supplémentaires sur
contrôles à l’importation
.
Les documents requis pour les expéditions comprennent la facture commerciale, le connaissement ou la lettre de transport aérien, la liste de colisage, les documents d’assurance et, le cas échéant, les certificats spéciaux d’origine, d’hygiène, de propriété, etc.
Une copie de la facture commerciale doit accompagner l’envoi pour éviter tout retard dans le dédouanement. Il convient de noter que les descriptions imprécises sont une raison fréquente pour laquelle les marchandises sont retenues sans dédouanement, ce qui signifie qu’une description claire des marchandises est essentielle et doit être formulée de manière à décrire les marchandises à une personne qui ne connaît pas nécessairement une industrie ou un article particulier. Une description claire des marchandises doit répondre à trois questions fondamentales : ce qu’est le produit, à quoi il sert et de quoi il est fait.
Aucune forme particulière de facture n’est requise, mais tous les détails nécessaires pour établir la valeur réelle des marchandises doivent être indiqués. Au moins deux exemplaires supplémentaires de la facture doivent être envoyés aux destinataires pour faciliter le dédouanement. Les documents consulaires ne sont pas nécessaires pour les envois à destination du Royaume-Uni. Le gouvernement britannique fournit
conseils sur les importations
.
Articles soumis à des restrictions ou à des droits de douane
Taxe d’aéroport
Aucune taxe d’aéroport n’est prélevée sur les passagers lors de l’embarquement à l’aéroport.
Les droits de douane sont évalués sur la juste valeur marchande des marchandises importées au moment où elles sont débarquées au Royaume-Uni. Les prix à l’importation pour les produits entrant au Royaume-Uni en provenance d’États non membres de l’UE se composent généralement des éléments suivants : Coût, assurance, fret et droits de douane, avec une TVA standard de 20 % prélevée sur la valeur globale. La TVA est réduite à 5 % pour certains biens et services tels que les sièges auto pour enfants et l’énergie domestique. La TVA est en outre réduite à 0 % pour certains biens tels que les denrées alimentaires et les vêtements pour enfants. Vous trouverez de plus amples informations sur la TVA en consultant la rubrique Taux de TVA.
La valeur de la facture commerciale est généralement acceptée comme le prix normal, mais si un arrangement préférentiel a été établi entre le fournisseur étranger et l’importateur, ou si une valeur irréaliste a été déclarée, HM Revenue and Customs (HMRC) se réserve le droit d’évaluer une valeur marchande équitable à des fins de droits. Les droits sont payables au moment de l’importation des marchandises, mais les importateurs établis peuvent en différer le paiement pendant 30 jours en moyenne. Outre les droits de douane sur les marchandises importées, une taxe d’accise est prélevée sur les ventes d’alcool, de tabac et de véhicules routiers dans le pays, ainsi que sur les ventes de pétrole et de produits pétroliers.
Les taux de droits d’importation et de taxes d’accise applicables peuvent être obtenus auprès des centres d’assistance à l’exportation du ministère américain du commerce.
Le tarif intégré de la Communauté, appelé TARIC (Tarif Intégré de la Communauté), est conçu pour présenter diverses règles s’appliquant à des produits spécifiques importés sur le territoire douanier de l’UE ou, dans certains cas, exportés depuis celui-ci. Pour déterminer si une licence est nécessaire pour un produit particulier, consultez le TARIC.
Le TARIC peut être consulté par pays d’origine, par code du système harmonisé (SH) et par description de produit sur le site web interactif de la direction générale de la fiscalité et de l’union douanière. Au Royaume-Uni, la base de données des tarifs est gérée par le HMRC.
- Armes à feu – les fusils de chasse et les munitions nécessitent un permis, contactez l’agent de service pour plus de détails.
- Les émetteurs radio (talkies-walkies, radios CB et téléphones sans fil) dont l’utilisation n’a pas été approuvée au Royaume-Uni.
- Les espèces menacées, y compris les oiseaux et les plantes, qu’elles soient vivantes ou mortes, et les produits fabriqués à partir de celles-ci. La fourrure, l’ivoire et le cuir qui ont été prélevés sur des espèces en voie de disparition.
- Les plantes et leurs produits – y compris les arbres, les arbustes, les bulbes et les graines, etc.
- Alcool, tabac et parfums : droits et accises de 10 à 20 % et TVA de 20 % : doivent être déclarés sur le formulaire C3 des douanes.
- Cadeaux de mariage – peuvent être importés en franchise de droits si les articles sont destinés au client et offerts par une personne vivant en dehors de la CE. Client
-
- Un certificat de mariage est requis.
- Valeur maximale de 800 £ par article
- Les cadeaux liés à l’alcool ou au tabac sont exclus :
- Les cadeaux peuvent arriver 2 mois avant le mariage et 4 mois après.
- Biens d’héritage – il faut un formulaire C1421 et une copie du testament désignant le client comme bénéficiaire.
- Les objets d’art et les antiquités sont exempts de droits de douane si les conditions ci-dessous sont remplies :
- Les articles font partie d’un déménagement de bonne foi ou ont plus de 100 ans.
- Les articles ont été utilisés et possédés par le propriétaire pendant au moins un an.
- Les articles ne sont pas destinés à la vente ou à une autre forme de cession au Royaume-Uni.
- Le propriétaire doit déclarer l’âge et la valeur des marchandises avant l’importation. La date de fabrication doit être produite.
- Un certificat d’ancienneté doit être fourni.
- Les objets en métal précieux peuvent entrer en franchise de droits. L’argenterie est considérée comme un bien ménager.
-
Documents requis :
- Formulaire douanier C88. Indiquez le code de procédure douanière approprié dans la case 37.
- Une déclaration d’âge. Une déclaration écrite faite par l’expéditeur qui se lit comme suit : « Je déclare qu’à ma connaissance, les articles figurant sur le formulaire tels qu’importés ont été entièrement fabriqués ou produits plus de 100 ans avant la date d’importation. »
- Preuve de l’âge, attestée par un certificat d’âge fourni par le vendeur ou par un expert indépendant dans le pays où l’antiquité/l’œuvre d’art a été acquise.
Articles interdits
Interdit :
Les stéroïdes anabolisants et certains autres produits destinés à améliorer les performances, sous forme de médicaments, sont interdits, sauf s’ils sont importés par un individu pour être auto-administrés. Pour plus de détails, veuillez consulter : www.homeoffice.gov.uk/drugs/drug-law/.
Règlement sur les armes et les munitions :
L’importation d’armes à feu (y compris les armes de sport et les fusils de chasse) et de munitions doit être justifiée par un permis/certificat approprié et un permis. Ce permis peut être obtenu auprès de l’autorité policière compétente par un parrain qui réside au Royaume-Uni. Le parrain peut être un particulier ou un représentant d’un club, d’une association de tir, d’un domaine rural ou d’une organisation nationale de tir. Le permis rempli sera envoyé au sponsor qui pourra le transmettre au visiteur. Le répondant peut également produire l’autorisation au moment et au lieu de l’importation par arrangement.
Si un visiteur n’a pas de permis, l’arme sera retenue par la UK Border Agency jusqu’à ce qu’un permis soit présenté.
Les armes prises aux passagers avant l’embarquement pour être rangées en toute sécurité dans l’avion doivent être rendues au passager par un agent responsable de la compagnie aérienne ou de l’agent de manutention en présence d’un agent de la UK Border Agency dans le couloir rouge du hall de douane d’arrivée.
En outre, ces articles doivent être clairement « identifiés » afin de pouvoir être présentés à la UK Border Agency pour être dédouanés conformément aux instructions en vigueur.
L’utilisation d’un autocollant ou d’une étiquette permettra d’identifier rapidement et facilement toutes les armes à feu et les munitions à l’arrivée, ce qui évitera les difficultés liées au dédouanement.
Les passagers sont autorisés à transborder des armes et des munitions de sport via le Royaume-Uni en vertu de la licence générale de transbordement ouverte, sous réserve des conditions suivantes :
- Les armes doivent voyager avec le passager en tant que bagage personnel enregistré ;
- s’il y a une escale au Royaume-Uni, les armes doivent être déclarées et ne doivent pas rester au Royaume-Uni plus de 30 jours.
Toutefois, les passagers ne sont pas autorisés à transiter par le Royaume-Uni avec des bagages enregistrés contenant des armes de sport vers les destinations suivantes :
Iran, Irak, Liberia, Libye, Monténégro, Myanmar, Macédoine du Nord (Rép.), Rwanda, Serbie, Sierra Leone, Somalie et Soudan.
Important : toutes les armes de poing sont soumises à des restrictions en vertu de la législation britannique et ne peuvent être transportées à bord des avions de British Airways (BA) qu’avec l’autorisation préalable du responsable de service de sécurité. Les munitions d’armes légères destinées à des fins sportives ne sont pas transportées dans les bagages des passagers en quantités supérieures à 5 kilogrammes par personne.
Interdit : Il est interdit d’importer des armes et des munitions de la Fédération de Russie et de la Syrie. Pour plus d’informations, voir la carte des sanctions
Informations complémentaires sur les règlements :
Interdit : livres, films ou vidéos indécents ou obscènes.
Denrées alimentaires (pour la consommation personnelle) :
les articles suivants peuvent être introduits au Royaume-Uni s’ils arrivent de :
- un État membre de l’UE, Andorre, les îles Canaries, l’île de Man, la Norvège et Saint-Marin :
la viande et les produits à base de viande, le lait et les produits laitiers (ne s’applique pas au lait non pasteurisé et à ses produits) et les autres produits animaux (par exemple, le poisson, les crustacés, le miel, les œufs) obtenus dans l’UE et exempts de maladie ; - les îles Féroé, le Groenland, l’Islande, le Liechtenstein et la Suisse :
5 kilogrammes maximum. poids total combiné de viande et de produits à base de viande, de lait et de produits laitiers (non applicable au lait non pasteurisé et à ses produits) obtenus dans ces pays et exempts de maladie ; - généralement 1 kilogramme (les règles varient selon les produits/pays) d’autres produits animaux (par exemple, poissons, crustacés, miel, œufs) exempts de maladie ;
Tous les autres pays :
- généralement 1 kilogramme (les règles varient selon les produits/pays) d’autres produits animaux (par exemple, poissons, crustacés, miel, œufs) exempts de maladie. La viande et les produits carnés, le lait et les produits laitiers sont interdits.
Tous les voyageurs peuvent transporter une quantité limitée de lait en poudre pour nourrissons, d’aliments pour nourrissons et d’aliments spéciaux requis pour des raisons médicales, si les articles ne nécessitent pas de réfrigération avant d’être ouverts et s’ils sont dans des emballages de marque commerciale, non ouverts, sauf s’ils sont en cours d’utilisation.
Pour de plus amples détails et des informations sur des produits alimentaires spécifiques, consultez www.defra.gov.uk. Tél : 44 20 7238 6951. Si vous êtes au Royaume-Uni, téléphonez au 08459 335577.
Fruits, légumes, plantes et produits végétaux (tous destinés à un usage personnel et doivent être exempts de signes de parasites et de maladies) :
les articles suivants peuvent être introduits au Royaume-Uni s’ils arrivent de :
- un État membre de l’UE, Andorre, les îles Canaries, l’île de Man et Saint-Marin : tous les végétaux ou produits végétaux s’ils ont été cultivés dans ces pays ;
- d’autres États membres européens spécifiques et d’autres pays de la zone euro-méditerranéenne et tous les autres pays :
une quantité limitée de certains fruits, légumes, plantes et produits végétaux, avec des restrictions pour beaucoup d’autres.
Pour de plus amples détails et des informations sur des produits alimentaires spécifiques, consultez www.defra.gov.uk ou le numéro de téléphone suivant : 44 1904 455174.
Applicable en Irlande du Nord :
Les passagers ayant visité des fermes ou étant en contact avec des animaux de ferme doivent contacter les inspecteurs des importations à leur arrivée. Tous les animaux sont soumis à des conditions de préimportation et à une licence.
L’importation de toutes sortes de viande ou de viande de volaille n’est autorisée que si :
- emballés dans des boîtes de conserve ou des récipients en verre scellés si ceux-ci peuvent être stockés pendant de longues périodes ; ou
- accompagné d’un certificat vétérinaire ;
- déclarés à l’arrivée aux inspecteurs des importations du ministère de l’Agriculture (Irlande du Nord).
Divers (Animaux domestiques, moteurs, et autres.)
Animaux domestiques :
Les chats, chiens (y compris les chiens d’assistance) et furets de compagnie entrant au Royaume-Uni doivent satisfaire aux règles du règlement (CE) 998/2003 et du règlement (UE) 576/2013 . Ce règlement est appliqué au Royaume-Uni sous le nom de Pets Travel Scheme (PETS).
À l’heure actuelle, les transporteurs qui assurent certaines liaisons participent au programme PETS pour transporter des animaux de compagnie. Pour des informations détaillées sur les transporteurs/itinéraires, les mises à jour et d’autres informations sur l’entrée des animaux de compagnie au Royaume-Uni, veuillez consulter le site Web du gouvernement britannique à l’adresse http://www.defra.gov.uk. Les passagers sont également invités à contacter leur transporteur pour plus d’informations.
Les chats, chiens et furets de compagnie qui ne sont pas conformes au règlement sont soumis à des mesures de contrôle de la rage (quarantaine).
Les chats, les chiens et les furets doivent être accompagnés d’un « document d’embarquement » indiquant que le ministère de l’environnement, de l’alimentation et des affaires rurales a délivré une licence d’importation. Lorsqu’ils entrent au Royaume-Uni, ils sont vaccinés contre la rage. Cette obligation peut être levée s’ils ont déjà été vaccinés.
Les animaux domestiques, à l’exception des chiens d’assistance, entrant ou transitant au Royaume-Uni doivent être transportés dans la soute de l’avion dans une « caisse ou un conteneur à l’épreuve des museaux et des pattes » en tant que fret manifeste couvert par une lettre de transport aérien. L’avis préalable par télex ou tout autre moyen approprié au département du fret de la compagnie aérienne concernée à la station d’arrivée est obligatoire avant l’expédition. Il doit mentionner le numéro de licence figurant sur le « document d’embarquement », le nom de l’expéditeur et du propriétaire, l’espèce de l’animal, la date et le vol d’arrivée et de départ.
Transit: Les dispositions doivent être prises avant l’arrivée. Les animaux domestiques arrivant et partant du même aéroport doivent le faire dans les 48 heures ou être transférés dans une quarantaine officielle par un agent de transport autorisé. Les animaux domestiques ne peuvent pas passer le contrôle douanier. Les animaux domestiques qui arrivent et repartent de différents aéroports dans un délai de 48 heures doivent obtenir un permis de transit auprès du Centre de services spécialisés en santé animale pour les importations. L’animal doit être transporté du point de débarquement au point d’exportation par un agent de transport autorisé.
Interdit : toutes les importations d’oiseaux et d’œufs d’oiseaux sont soumises à des restrictions pour des raisons de santé animale et certaines sont également limitées par la Convention sur le commerce international des espèces menacées d’extinction (CITES). L’importation de cinq oiseaux de compagnie ou moins peut être autorisée sous certaines conditions. Pour toute information concernant ces restrictions et les importations autorisées, veuillez contacter respectivement le Centre de services spécialisés dans les importations(http://animalhealth.defra.gov.uk/about/contact-us/tradeimports.html) et le Service des licences et de l’enregistrement des espèces sauvages(http://animalhealth.defra.gov.uk/about/contact-us/wildlife.html). Le centre de service spécialisé pour l’exportation donne des conseils sur tous les mouvements d’animaux de spectacle(http://animalhealth.defra.gov.uk/about/contact-us/tradeexports.html)..
Cette interdiction s’applique également aux transbordements via tout aéroport du Royaume-Uni.
Toutefois, les dispositions ci-dessus ne s’appliquent pas si une dispense spécifique pour les envois individuels couverts par une lettre de transport aérien a été obtenue auprès de l’Animal Health , Specialist Service Centre for Imports, Chelmsford. Tél : 44 1245 454860.
Avertissement : En cas d’importation illégale en Grande-Bretagne, le propriétaire peut se voir infliger une amende allant jusqu’à 5 000 GBP (ou plus s’il est condamné par la Cour d’État) et/ou être emprisonné et l’animal détruit. Un propriétaire qui utilise sciemment de faux documents pour transporter un animal de compagnie en Grande-Bretagne peut également être condamné à une amende pouvant atteindre 5 000 GBP et/ou à une peine de prison. Une compagnie aérienne qui fait atterrir un animal de compagnie illégal en Grande-Bretagne (c’est-à-dire un animal qui ne respecte pas les règles d’entrée et qui n’a pas de licence d’importation) peut se voir infliger une amende pouvant aller jusqu’à 5 000 GBP (ou plus si elle est condamnée par la Crown Court). Remarque : des amendes différentes peuvent être appliquées en Irlande du Nord.
Avec l’approbation du commerce de transport, les chiens peuvent entrer au Royaume-Uni si les conditions suivantes (directive Balai 92/65/CEE) sont remplies :
— les chiens doivent provenir d’établissements enregistrés, être munis d’une puce électronique, être vaccinés contre la rage et subir des tests sanguins. Le chien doit pouvoir être contrôlé par un vétérinaire dans les 24 heures suivant son arrivée au Royaume-Uni.
Une étiquette rouge » contrôle de la rage » (envoyée à tous les demandeurs de licence) doit être apposée sur la caisse/cage ou le conteneur.
Véhicules à moteur
Documents requis
- Application ToR1
- Original du connaissement / de la lettre de transport aérien
- Formulaire de déclaration C384 (si moins de 6 mois)
- Copie des documents d’enregistrement prouvant la propriété
- Documents relatifs à la police d’assurance (copies du pays d’origine prouvant l’utilisation)
- Factures de services publics / relevés bancaires prouvant que le lieu de résidence se situe en dehors de l’Union européenne et qu’il a duré plus de 12 mois.
Informations spécifiques
- L’entrée en franchise de droits est autorisée si le véhicule a été possédé et utilisé pendant au moins 6 mois en dehors de l’Union européenne avant son importation et s’il ne sera pas vendu ou cédé d’une autre manière pendant 12 mois après la date d’importation.
- Les propriétaires des biens enregistrent leur intention d’importer un véhicule avant d’entamer le processus d’expédition auprès du DVLA.
Vous expédiez vos bagages depuis ou vers le Royaume-Uni ?
Économisez du temps, du stress et de l’argent en choisissant World Baggage Network.
Vous êtes une société de manutention et d’expédition de bagages au Royaume-Uni ?
Devenez membre du réseau World Baggage Network
Documents requis
- Copie lisible du passeport
- Inventaire détaillé en anglais, daté et signé par le propriétaire des biens.
- Transfert de résidence (ToR)
- Copie du connaissement (BL) / de la lettre de transport aérien (AWB)
- C426 avec lettre de motivation de l’ambassade respective (diplomate)
Informations spécifiques
- Depuis le 1/1/17, les propriétaires des biens doivent se rendre en ligne pour demander un transfert de résidence (ToR).
- Un agrément permettra au propriétaire des biens d’importer ses effets personnels et ménagers au Royaume-Uni en étant exonéré des droits et taxes d’importation.
- La demande doit être faite avant l’expédition de l’emballage.
- Une fois l’approbation obtenue, le propriétaire des marchandises se verra attribuer un numéro de référence unique (URN) qu’il devra transmettre aux douanes britanniques à la place de l’ancien formulaire douanier C3.
- Le formulaire C3 deviendra obsolète le 31/03/2017 et ne sera plus acceptable pour le dédouanement après cette date.
- Le lien vers l’application du cahier des charges se trouve à la fin de ce document, dans la section « Instructions d’envoi ».
- Contactez l’agent de destination pour toute question supplémentaire.
- Les documents doivent être reçus par l’agent avant l’arrivée de l’envoi.
- L’agent peut facturer des frais en cas de réception incomplète ou tardive de la documentation.
- Les biens hérités nécessitent un formulaire C1421, une copie du certificat de décès et une copie du testament de vie.
- Vous devez soumettre la demande de TDR dans les 12 mois suivant la date d’entrée au Royaume-Uni.
- Vous pouvez apporter des effets personnels ou des véhicules privés en franchise de droits et de taxes, à condition de le faire :
- vous transférez votre lieu de résidence habituel au Royaume-Uni uniquement
- avoir eu votre lieu de résidence habituel en dehors de l’UE pendant une période continue d’au moins 12 mois
- avoir possédé et utilisé les biens pendant au moins 6 mois en dehors de l’UE avant leur importation
Un visa n’est pas nécessaire pour cette destination.
Ça a l’air bien ! Que dois-je savoir d’autre pour planifier un voyage au Royaume-Uni ?
- Tout d’abord, vérifiez la validité actuelle de votre passeport.
- Deuxièmement, assurez-vous que votre passeport comporte des pages vierges pour les visas.
- Confirmez si un visa de transit est nécessaire pour toute correspondance.
Vérifiez auprès de votre compagnie aérienne si vous avez des vols de correspondance à l’étranger dans le cadre de votre voyage au Royaume-Uni. Il se peut que les pays que vous traversez en route vers votre destination nécessitent un visa de transit distinct. Veuillez vous référer aux exigences en matière de visa du pays concerné.
