Réglementation douanière pour votre voyage en Bulgarie

Réglementation douanière

Lois et coutumes locales

Les autorités bulgares traitent très sérieusement tous les délits liés à la drogue et les délits sexuels. Des peines privatives de liberté sont à prévoir pour les étrangers reconnus coupables de telles infractions. Les infractions liées à l’ivresse, aux troubles de l’ordre public et au hooliganisme peuvent également être traitées plus sérieusement qu’au Royaume-Uni.

L’homosexualité n’est pas illégale, mais les attitudes du public sont moins tolérantes qu’au Royaume-Uni et la communauté LGBT garde généralement un profil bas. Il existe quelques bars et clubs gays à Sofia ; la ville organise également la Sofia Pride annuelle depuis 2008. La Sofia Pride et les événements LGBT qui l’accompagnent sont de plus en plus populaires et ont été suivis par plus de 6 000 personnes en 2019. Cependant, il attire également une certaine attention négative au niveau local et est organisé avec une présence policière et des mesures de sécurité accrues. Si vous souhaitez vous joindre au défilé, veuillez lire attentivement les règles de sécurité diffusées par les organisateurs. Vous pouvez trouver des informations locales sur les questions LGBT en Bulgarie sur le site web du Comité Helsinki bulgare. Consultez notre page d’informations et de conseils pour la communauté LGBT avant votre voyage.

Évitez de prendre des photos à proximité de zones potentiellement sensibles comme les établissements militaires. En cas de doute, demandez la permission.

Il est illégal en Bulgarie de se couvrir le visage avec des vêtements (comme une burka ou un couvre-chef similaire) dans les lieux publics, y compris les bâtiments gouvernementaux, les rues, les parcs, les jardins, les restaurants, les magasins et les transports publics. Il y a une amende pour se couvrir le visage dans les lieux publics.

De nombreux cas d’acheteurs victimes d’escroquerie lors de l’achat d’une propriété ont été signalés. Soyez prudent et demandez un avis juridique complet avant d’effectuer tout achat. Ne traitez qu’avec des agents immobiliers établis et réputés ou avec d’autres contacts que vous savez fiables et authentiques. Consultez le guide du Foreign, Commonwealth & Development Office sur l’achat de biens immobiliers en Bulgarie.

Faire entrer les aliments et les boissons dans l’UE

Il est interdit d’introduire de la viande, du lait ou des produits contenant ces substances dans les pays de l’UE. Il existe quelques exceptions pour des raisons médicales, par exemple certaines quantités de lait en poudre pour nourrissons, d’aliments pour nourrissons ou d’aliments pour animaux de compagnie nécessaires pour des raisons médicales.

L’évaluation endouane est basée sur la valeur transactionnelle déductible :

prix d’achat + frais de transport + chargement/déchargement + frais d’assurance + commissions + redevances + droits de licence + une taxe sur la valeur ajoutée (TVA) de 20 % prélevée au moment du dédouanement. Certaines marchandises sont soumises à des droits d’accises.

• Les processus d’importation comprennent :

• Un document de déclaration de douane
• Un examen a posteriori des documents ou données pertinents
• Présentation d’une facture ou d’une facture pro forma, d’un certificat d’origine ou d’un certificat de circulation des marchandises afin de bénéficier du régime douanier préférentiel, de documents de transport, d’une police d’assurance, d’un cahier des charges, d’un numéro d’enregistrement et d’identification des opérateurs économiques (EORI) et d’une liste de colisage.
• un certificat vétérinaire ou physio-sanitaire pour les marchandises d’origine animale ou végétale
• Autres documents ou analyses de laboratoire
• Un règlement de sûreté et de sécurité de la CE et la déclaration préalable de fret sont obligatoires pour toutes les marchandises qui quittent, arrivent ou transitent par la CE.
• Permis et licences
• Un décret bulgare est nécessaire pour l’octroi d’une licence non automatique pour les matières nucléaires, les explosifs, les armes, les produits à double usage, les produits phytosanitaires et les produits pharmaceutiques destinés à la médecine humaine.
• Les douanes bulgares exercent un contrôle sur l’exportation, l’importation, la réexportation et le transit des armes et des biens et technologies à double usage. La réglementation bulgare suit la liste de l’UE des biens à double usage, qui inclut les biens et technologies dans les domaines des armes nucléaires, de la guerre chimique et biologique et des missiles. Voir les informations sur le contrôle des exportations de la Bulgarie Contrôle des exportations

Exigences et certifications spéciales en matière d’importation et d’exportation

• REACH (Registration, Evaluation and Authorization and Restriction of Chemicals) – une réforme majeure de la politique de l’UE en matière de produits chimiques – est devenu une loi dans tous les pays de l’UE en 2006. REACH concerne pratiquement tous les secteurs industriels, de l’automobile au textile, et exige que les substances chimiques produites ou importées dans l’UE dans des volumes supérieurs à une tonne par an soient enregistrées auprès d’une agence européenne centrale des produits chimiques (ECHA). Voir : Tableau des listes de candidats .
• WEEE & RoHS : Les règles de l’UE sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE) entraînent une obligation financière pour les exportateurs américains et exigent que ces derniers (ou leur partenaire local) enregistrent les produits auprès d’une autorité nationale chargée des WEEE. La directive DEEE restreint l’utilisation de substances dangereuses (RoHS), notamment le plomb, le cadmium, le mercure, le chrome hexavalent, les PBB et les PBDE. Les exportateurs américains peuvent être invités à appliquer la directive RoHS et à fournir des preuves de diligence raisonnable et de respect des interdictions de substances au cas par cas. Voir : WEEE
• Les produits destinés à la consommation humaine doivent être analysés dans des laboratoires locaux agréés, en coopération avec les autorités locales. L’Agence d’État pour les normes et la métrologie applique strictement les normes de qualité bulgares, qui ne coïncident pas toujours avec les normes internationales généralement acceptées. Les certificats étrangers peuvent être considérés comme adéquats ou non. Une fois l’autorisation délivrée, les produits peuvent être vendus sur le marché local. Voir : Gouvernement

Articles ménagers et effets personnels usagés

Documents requis

• Copie du passeport
• Copie de la carte d’identité locale / du permis de séjour
• Déclaration de valeur / facture pro-forma
• Liste d’emballage
• Liste des articles électroniques (doit inclure les numéros de série et le modèle)
• Lettre d’emploi (doit être d’une durée minimale de 12 mois)
• Copie du contrat de location résidentielle (doit être d’une durée minimale de 12 mois)
• Copie des billets d’avion indiquant le retour en Bulgarie
• Original du connaissement (OBL) / de la lettre de transport aérien (AWB)
• Copie du passeport diplomatique (diplomates)
• Procuration (citoyens de retour)
• ID diplomatique (diplomates)
• Lettre d’affectation (diplomates uniquement – délivrée par l’ambassade indiquant la position et les fonctions du propriétaire des biens)
• Déclaration d’importation temporaire (diplomates)
• T2L original (délivré par la douane du pays d’origine)

Informations spécifiques

• La déclaration d’importation temporaire doit être préparée par l’ambassade et approuvée par le ministère bulgare des affaires étrangères.
• Le dédouanement des bagages s’effectue au premier aéroport d’entrée en Bulgarie.
• Les articles non interdits peuvent être importés à titre temporaire pour une période de 6 mois ou moins ; les droits de douane ne seront pas facturés avec une lettre de garantie d’une organisation bulgare indiquant que les marchandises seront retournées ou que les droits seront payés.

Note : La circulation des biens domestiques importés par des personnes physiques transférant leur résidence normale d’un pays tiers vers l’UE est admise en franchise de droits d’importation et de taxe sur la valeur ajoutée selon le critère défini aux articles 3 à 11 du règlement (CE) n° 1186 / 2009 du Conseil.

Articles taxables

Depuis son adhésion à l’UE en 2007, la Bulgarie est membre de l’union douanière de l’UE. La plupart des dispositions douanières bulgares ont été remplacées par des règlements de l’UE. Les produits de l’UE entrent en Bulgarie sans droits de douane, c’est pourquoi les produits américains ne sont souvent pas compétitifs. Les taux de droits de douane pour les importations en provenance de pays extérieurs à l’UE varient entre 4 % et 45 %.

• Armes et munitions (une autorisation doit être obtenue)
• Les ordinateurs personnels ainsi que les articles électriques neufs sont soumis à des droits de douane et à des taxes et doivent être achetés.
• Les métaux précieux, les pierres précieuses doivent être déclarés par écrit.
• Les médicaments à usage personnel peuvent être importés mais ne doivent pas être périmés.
• Le tabac peut bénéficier d’une importation gratuite dans les limites indiquées :
  • Cigarettes (200)
  • Cigarillos (100)
  • Cigares (50)
  • Tabac à fumer (250 grammes)
• L’alcool peut bénéficier d’une importation gratuite dans les limites indiquées :
  • Vin (2 L)
  • Vin pétillant ou fortifié (2 L)
  • Spiritueux de plus de 22% de volume d’alcool (1 L)
• Café (500 g), extrait de café (200 g)
• Thé (100 g), extrait de thé (40 g)
• Parfum (50 g), eau de toilette (250 ml)
• Monnaie (les sommes en espèces supérieures à 8000 levs doivent faire l’objet d’une déclaration douanière avant l’importation)
• Les ordinateurs personnels ne sont pas acceptés comme des effets personnels et seront soumis à des droits de douane et à des taxes d’importation.
  – Les articles électriques et les meubles neufs sont soumis à des droits et taxes.
  Factures requises
  – Les alcools et autres spiritueux sont soumis à des droits de douane.
  – Jusqu’à 60g en bijoux et accessoires en alliages d’or et de platine total sans
  – Argent brut ou semi-traité et pièces de monnaie, ainsi que les bijoux et accessoires en alliage d’argent jusqu’à 300 g au total sans tenir compte de la teneur en argent ;
  – On doit déclarer par écrit les métaux précieux, les pierres précieuses et les objets avec et à partir de ceux-ci qui dépassent les montants susmentionnés, ainsi que les objets en métaux précieux et pierres précieuses portés sous forme de poudre ou sous une autre forme qui n’ont pas été mentionnés ci-dessus.

Importation gratuite pour les passagers arrivant avec des biens achetés dans l’UE et destinés à un usage personnel uniquement :

Produits du tabac pour les passagers âgés de 17 ans et plus :

• 800 cigarettes ;
• 400 cigarillos (max. 3g chacun) ;
• 200 cigares ;
• 1kilogramme de tabac à fumer ;

Boissons alcoolisées, pour les passagers âgés de 17 ans et plus :

• 10 litres de spiritueux à plus de 22% et d’alcool éthylique ;
• 20 litres de boissons alcoolisées à moins de 22% ;
• 90 litres de vin (mais pas plus de 60 litres de vin mousseux) ;
• 110 litres de bière ;

Importation gratuite pour les passagers en provenance d’États non membres de l’UE (y compris les îles Canaries, les îles Anglo-Normandes et autres territoires similaires) :

Produits du tabac, pour les passagers âgés de 17 ans et plus :

• 200 cigarettes ; ou
• 100 cigarillos (3 grammes maximum chacun) ; ou
• 50 cigares ; ou
• 250 grammes de tabac à fumer ; ou
• assortiment proportionnel ;

Boissons alcoolisées, pour les passagers âgés de 17 ans et plus :

• 1 litre de spiritueux de plus de 22% de volume, ou d’alcool éthylique non dénaturé de plus de 80% de volume ; ou
• 2 litres de spiritueux ou d’apéritifs à base de vin ou de boissons similaires d’un volume inférieur à 22%, ou de vins mousseux ou de vins de liqueur ; ou
• un mélange proportionnel de ces produits ; et en outre
• 4 litres de vin tranquille ; et
• 16 litres de bière ;

Autres marchandises jusqu’à une valeur totale de 430,- euros.

Les produits d’origine animale ne provenant pas d’un État membre de l’UE, d’Andorre, du Liechtenstein, de Norvège, de Saint-Marin ou de Suisse ne peuvent être importés dans un État membre de l’UE, à l’exception de quantités limitées en provenance d’Andorre, des îles Féroé, du Groenland, de l’Islande et de petites quantités de produits spécifiques en provenance d’autres pays.

Articles interdits

• Drogues illégales
• Armes et munitions – sauf si une autorisation a été obtenue
• Couteaux et armes mortelles
• Produits chimiques dangereux
• Substances qui endommagent la couche d’ozone
• Animaux en quarantaine
• Matériel pornographique

Divers (Animaux de compagnie, moteurs, et autres.)

Animaux domestiques

Documents requis

• Passeport pour animaux
• Carnet de vaccination
• Dossier de santé vétérinaire / certificat
• Puce d’identification

Informations spécifiques

• Le carnet de santé vétérinaire doit être délivré par un vétérinaire agréé, identifiant l’origine et l’état de santé de l’animal et établi dans les 24 heures suivant son exportation.
• Les animaux de moins de 3 mois doivent avoir vécu à l’intérieur depuis leur naissance.
• La vaccination contre la rage ne doit pas dépasser les 6 mois précédents.
• Les animaux sont examinés par le personnel à leur arrivée.

Véhicules à moteur

Documents requis

• Titre original du véhicule / immatriculation
• Facture d’achat
• Données techniques (modèle, marque, année de production, première année d’immatriculation, kilowatts du moteur, couleur, etc.)

Informations spécifiques

• Les kilowatts du moteur doivent être indiqués selon le système européen DIN ou le système américain SAE.
• Un véhicule inclus dans le conteneur HHG peut entraîner des retards dans l’expédition, car les véhicules ne sont dédouanés que dans des bureaux de douane spécifiques.

Monnaie

Réglementation des importations de devises :

Les mêmes règles que pour l’exportation s’appliquent.

Réglementation des exportations de devises :

Monnaie locale (Lev bulgare – BGN) et devises étrangères :

• Aucune restriction si vous arrivez d’un autre État membre de l’UE ou si vous vous y rendez.
• Si vous arrivez directement d’un pays hors de l’UE ou si vous vous y rendez : les montants supérieurs à 10 000 euros ou à leur équivalent dans une autre devise (y compris les traites bancaires et les chèques de toute nature) doivent être déclarés.